Wer gehört dazu, wer nicht? Darüber möchte Selen Kara eigentlich nicht mehr diskutieren. Unter dem Motto „Neues Deutsches Theater“ versammelt sie als Intendantin des Schauspiels Essen verschiedenste Perspektiven. Aber was bedeutet das genau? Und wie steht es um ein mögliches Erbe des postmigrantischen Theaters?

der Freitag: Selen Kara, das Maxim-Gorki-Theater in Berlin stand zwölf Jahre lang für das postmigrantische Theater. Die scheidende Intendantin Shermin Langhoff reicht nun den Staffelstab an Sie weiter, wenn sie vom „Neuen Deutschen Theater“ als ihr Vermächtnis spricht. Sie haben diesen Begriff fürs Grillo-Theater in Essen mit erfunden. Was verstehen Sie darunter?

Selen Kara: Ich bin nicht sicher, ob „StaffelstabR

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

Sam Altman will sein Gehirn in die Cloud hochladen. Elon Musk glaubt, die Menschheit sei nur ein „biologischer Bootloader“ für digitale Superintelligenz. Und Peter Thiel träumt von einem unsterblichen Körper. Das sind keine Sci-Fi-Fantasien – das ist der ernsthafte Plan der mächtigsten Männer der Welt. Aber der Reihe nach.

OpenAI-Geschäftsführer Sam Altman äußerte vor ungefähr zehn Jahren im Internet die These, der Homo sapiens werde die erste Spezies sein, „die ihre eigenen Nachkommen entwirft“. In seinem Best-Case-Szenario findet die „Verschmelzung“ zwischen Menschen und künstlicher Intelligenz irgendwann in den nächsten 50 Jahren statt. Die Alternative, bei der wir einfach nur Menschen b

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

Vier Frauen sind hochkonzentriert in die eigene Arbeit versunken, scheinen sich nichts zu sagen zu haben. Am Band entstand 1987 als Auftrag des Rates des Kreises Schmölln. Die in Ostberlin geborene Malerin Sabine Slatosch führte dafür intensive Gespräche im Glühlampenwerk NARWA.

Obwohl ihre Entwürfe für ein Triptychon zum Thema Mensch und Umwelt heftig kritisiert wurden, gehörte es 1987 zu den Werken, die auf der X. Kunstausstellung der DDR hingen. Seit Anfang der 90er-Jahre war das Bild verschollen. Es brauchte die Anfrage eines Dresdner Ausstellungsteams, um sie im Depot im Lindenau-Museum in Altenburg zu finden.

Als Leihgabe hängt der Dreiteiler nun in der Ausstellung Produktive Unruhe, die sich Kunst, Publikum und Alternativkultur der DDR in d

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

Im Juni 1969 fand im brandenburgischen Schloss Wiepersdorf, dem ehemaligen Landsitz der Schriftstellerfamilie von Arnim, eine erste Arbeitskonferenz der im Vorjahr gegründeten „Sektion Ästhetik und Kunstwissenschaften“ der Humboldt-Universität Berlin statt.

Der dort anwesende Philosoph Wolfgang Heise berichtete nach seiner Rückkehr an seine Frau, die Romanistin und Benjamin-Herausgeberin Rosemarie Heise: „Es ging ganz gut, mein Konzeptchen ward goutiert, Pilze gab es auch.“ Neu sei allerdings, dass er ein Forschungsprojekt vorbereiten müsse, „das System der Künste im entfalteten System“ (des Sozialismus): „sozusagen Benjamins Reproduzierbarkeitsartikel für heute entwickeln“.

Obwohl das damit angekündigte

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

Die vergangenen Jahrzehnte waren durch einen kontinuierlichen Anstieg des Konsums industriell hergestellter Lebensmittel sowie fruktosereicher Obst- und Getränkeprodukte geprägt. Gleichzeitig hat die Verwendung fruktosehaltiger Zuckeralternativen erheblich an Bedeutung gewonnen.

Dazu muss man wissen, dass Zuckermoleküle in der Natur meist als Paare (Zweifachzucker) oder längere Ketten (Mehrfachzucker) vorliegen. Fruktose, umgangssprachlich als Fruchtzucker bezeichnet, ist ein Einfachzucker (Monosaccharid), der wie Glukose (Traubenzucker) aus nur einem Molekül besteht. Fruktose ist vor allem in Obst und Honig enthalten.

Der allgemeine Haushaltszucker (Saccharose) ist eine Verbindung aus je einem Molekül Fruktose und Glukose. Verdauungsenzyme spalten Saccharose in

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

Fußball hat schon immer für allgemeine Lebensweisheiten getaugt: Der Ball ist rund, ein Spiel dauert 90 Minuten – so etwas eben. Zu den größeren Dingen, die uns der Fußball lehrt, gehört, dass alles politisch ist – und dass es immer ums Geld geht. Und nirgends wird das deutlicher als beim Blick auf die FIFA.

Dass der Weltfußballverband die WM 2022 nach Katar vergab, war in dieser Hinsicht ein vorläufiger Höhepunkt: Das größte Fußballturnier der Welt in einem Land, in dem Menschenrechte wenig zählen und Arbeiter auf den Stadionbaustellen umkommen? Kein Wunder, dass rund um die WM damals jede Menge Podcasts erschienen, die sich mit dem dreckigen Fußballgeschäft und einer mauernden FIFA auseinandersetzten.

FI

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

Es ist leise in der Amerika-Gedenkbibliothek in Berlin. Auch sonntagmittags herrscht eine konzentrierte Atmosphäre. Jede*r Besucher*in ist mit den eigenen Aufgaben beschäftigt. Außer in Raum 3 des Nebengebäudes. Aus dem Pop-up-Haus wummern Beats. Eine Gruppe von acht Leuten legt dort elektronische Musik mit Schallplatten auf und tauscht Wissen und Erfahrung aus. Auffällig: Unter ihnen ist kein einziger Mann.

„Wie geht das an?“, fragt eine der Teilnehmer*innen des „Phonoklub: DJ-Workshops für Frauen, nicht-binäre und trans Personen“ und zeigt auf den Turntable, der vor dem Stuhlhalbkreis steht. Ena Lind, Gründerin des FLINTA*-DJ-Kollektivs Spoon und Workshopleiterin, drückt den Schalter. „Von hier, tack!“ Sie er

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

Kürzlich dachte ich noch: „Was ist bloß los mit meinem Algorithmus?“ Wieso liest sich meine Timeline in jüngster Zeit wie ein Blick in dunkelste menschliche Abgründe, wo Gewalt und Perversionen zu Hause sind? Ist es mein überbordender Konsum von True-Crime-Podcasts oder schon das politische Sommerloch? Frankreich kommt jedenfalls auch ein Jahr nach dem Fall Gisèle Pelicot nicht zur Ruhe, was das Thema Sicherheit von Mädchen und Frauen angeht.

Da ist zum einen der erschütternde Mord an der 11-jährigen Lyhanna im Südwesten des Landes. Ihr mutmaßlicher Mörder, der Vater einer Mitschülerin, war bereits zahlreiche Male durch schwere sexualisierte Gewalt aufgefallen und angezeigt worden. Doch die heillos überfordert

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

Als die Welt noch in Ordnung war, wählte die Arbeiterschaft links und die Bourgeoisie rechts. Politische Konflikte gruppierten sich entlang dieses Links-Rechts-Schemas, doch seit einem Jahrzehnt erleben wir eine radikale Verwandlung: Neue Spaltungslinien eröffnen sich quer zu traditionellen Bruchkanten. Arbeiter wählen plötzlich rechts; die urbanen akademisch geprägten Eliten sind links. Was die Ursache dieser neuen Spaltungslinie ist und wie man sie korrekt beschreibt, das analysiert der Politikwissenschaftler Philip Manow in seinem neuen Buch Spaltungslinien. Europas Parteiensysteme und die Dekonsolidierung des Nationalstaats.

Mit dem Untertitel sind wir bereits bei der von Manow identifizierten Ursache für die Links-Rechts-Verkehrung im traditionellen Klasse

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

Der ehemalige Bundestagspräsident Wolfgang Thierse studierte in Ost-Berlin an der Humboldt Universität bei Wolfgang Heise. Der DDR-Philosoph erlebt aktuell eine Renaissance und wird gerade von jüngeren Studierenden und Promovierenden der Philosophie wiederentdeckt. Hier erinnert sich Thierse an einen widerborstigen Philosophen und den anständigen Menschen Wolfgang Heise.

Wolfgang Heise gehört dauerhaft zu meinen besseren Erinnerungen an die DDR. Das ist wohl auch deshalb so, weil es auch die Erinnerung an eine, an seine Konflikt- und Leidensgeschichte ist.

Eine Erinnerung, an der ich festhalte, damit der Rückblick auf die DDR nicht allzu billig, einseitig, missmutig wird, und man nicht ganz vergisst, dass es in diesem am Schluss so schmählich misslungenen

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

Hallo,

eines der Besonderheiten des sogenannten Sommermärchens von 2006 war dieser sehr freundliche Blick aus dem Ausland auf Deutschland. Es war schön, aber auch befremdlich als Nation gelobt zu werden für Dinge wie Nahverkehr, Crowdcontrol und ja, allgemeine Freundlichkeit. Wir haben alle gehofft, das würde jetzt so bleiben, aber die Regression zum Mittelwert konnte wohl nicht ausbleiben, das Pendel ist auf der anderen Seite angekommen. Heute wird Deutschland fast nur noch als Land in der Krise beschrieben.

Aber den Blick von

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

Für Leon Eichelbaum ist die Fotografie zu einem überlebenswichtigen Anker geworden. Nach einem Zeckenstich vor drei Jahren und einer darauffolgenden Borreliose erkrankte er schwer an ME/CFS. Seit August 2025 ist er komplett bettlägerig und lebt praktisch in seinem Bett. Doch inmitten dieser schmerzhaften Enge gibt ihm die Kamera die Kraft, nicht aufzugeben. Unter dem Titel There Is No Other Place Like Home hat er sein Leben dokumentiert – wir präsentieren Auszüge seiner Text-Bild-Arbeit.

ME/CFS (Myalgische Enzephalomyelitis oder Chronisches Fatigue-Syndrom) ist eine schwere neuroimmunologische Erkrankung, die aktuell rund 650.000 Menschen allein in Deutschland betrifft. Es gibt verschiedene Schweregrade, doch selbst „mild“, die l

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

Wir sind daran gewöhnt, Filme durch ihre Handlung zu beschreiben. Etwa so: Im neuen Spielberg geht es um die Begegnung zwischen Mensch und Außerirdischen. Aber Disclosure Day ist einmal mehr ein Beleg dafür, dass der Plot oft das Unwichtigste am Kinoerlebnis darstellt. Auf eine Handlung kann ein Film zur Not vielleicht sogar verzichten, worauf es ankommt, ist vor allem die Atmosphäre. Und Spannung entsteht besonders dann, wenn nichts passiert und alles in der Luft liegt.

Atmosphäre ist es denn auch, was von Anfang an hineinzieht in den neuen Spielberg. Ein Mann (Josh O’Connor) findet sich umstellt und verhört von Agenten. Es ist Nacht, das Licht ist kalt und die Umgebung fast farblos. Männer in schwarzen Anzügen sprechen kurze Sätze, die no

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

Entsteht heute ein „Muskismus“, wie es früher einmal den „Fordisms“ gab? Henry Fords Ansatz war eigentlich nur ein kleiner Schritt über das hinaus gewesen, was er zuvor nebenan gesehen hatte: Fließbänder in Schlachthöfen. Mit seiner Fließbandproduktion machte er Autos für ein Massenpublikum erschwinglich. Da die Ware auch so noch teuer genug war, zahlte er hohe Löhne, um seine Beschäftigten zum Kauf zu befähigen. Er gab ihnen auch Sicherheit durch eine lebenslange Anstellung. In seiner Fabrik arbeiteten fast nur Männer, folglich wurde das Kleinfamiliensystem mit der Gattin als Hausfrau gestärkt.

Politisch passten dazu der Sozialstaat und die „Sozialpartnerschaft“ von Gewerkschaften und „Arb

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

Ein Dokumentarfilm spaltet Deutschland – das ist doch mal eine tolle Nachricht! Na gut, vielleicht nicht ganz Deutschland. Und Spaltung ist vielleicht auch etwas übertrieben. Aber es ist gut fürs Kino, wenn es mal wieder einen Film gibt, über den Menschen so leidenschaftlich diskutieren, dass auch außerhalb der Kinosäle davon Notiz genommen wird.

Nachdem Kommunist von Lutz Pehnert Anfang Mai seine Uraufführung auf dem Filmfest Schwerin gefeiert hatte, berichteten Medien, dass Burkhard Bley, der Landesbeauftragte für die Aufarbeitung der SED-Diktatur, dem Film eine „Verhöhnung der Opfer des DDR-Staates“ vorwerfe. Das hat offenbar bei Teilen des Schweriner Publikums Unmut hervorgerufen und wohl auch dafür gesorgt, dass das Kino Ba

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

Die Stimmung im Land ist mies. Oder wie die Schriftstellerin Juli Zeh es kürzlich bei Lanz auf den Punkt brachte: „Alles scheiße.“ Wie kriegt man den Dampfer nur wieder auf große Fahrt? Dieses ungelenke Bürokratie- und Vorschriftendeutschland? Um das so finstere Wolken schwirren.

Für eine Antwort sollte man sich eine Fußball-Doku anschauen. Mission Sommermärchen erzählt in drei Teilen, wie der damals völlig vergessene, stets gut gelaunte blonde Bäckerssohn und Weltmeister Jürgen „Klinsi“ Klinsmann zwei Jahre vor der WM im eigenen Land die Nationalmannschaft übernimmt und gegen jeden Glauben und jede Zuversicht und trotz massivem Gegenwind zu einem Riesenerfolg führt. Sportlich, aber auch stimmungsmä

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

Die „Scary Movie“-Reihe war schon immer eine Frage des richtigen Timings. Nicht unbedingt was die Gags betrifft – die schwankten stets zwischen gelegentlich treffsicheren Pointen und vielem plattem Klamauk –, sondern was den Zeitpunkt des Kinostarts angeht.

Das galt besonders für den ersten Teil, der nur wenige Monate nach „Scream 3“ in die Kinos kam und die neue Welle der Slasher-Horrorfilme geschickt aufgriff, während er der gerade beendeten Trilogie gleichzeitig eine spöttische Abschiedsfeier bereitete. Ein Vierteljahrhundert später boomt Horror nach wie vor. Und es gibt keinen Grund, warum Parodien nicht parallel dazu funktionieren sollten.

Der sechste „Scary Movie“-Film kommt allerdings zu früh nach diesen Übe

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

Rajendra feiert Hochzeit: Der Freund aus Indien hat eine wunderschöne Freundin, vier Tage sollen die Feierlichkeiten dauern. Rajendras Namen liegen die indischen Wortstämme raja („König“) und indra („Gott“) zu Grunde. Der „König der Götter“ entstammt der ersten Kaste, sein Vater ist ein hinduistischer Priester, angesehen und durchaus wohlhabend. „Das Fest wird berauschend“, verspricht Rajendra. Und es wäre ihm eine große Ehre, wenn ich mit meiner Frau sein Gast wäre.

Die Einladung ist verlockend, sofort spult sich ein Film vor dem geistigen Auge ab. Farben, Speisen, dazu Gerüche, Klänge: Vier Tage lang Bollywood – und das in echt! Darf man aber in Zeiten der Klimakrise für eine Hochz

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

Natürlich ist es kein Meilenstein für die Gleichstellung, dass in Werbung für Binden und Tampons rotes statt blaues Wasser verwendet wird. Da hat Nathalie Weidenfeld, wie sie kürzlich im Freitag in ihrem Artikel „Zeig mir dein Blut!“ schrieb, vollkommen recht. Damit ändert sich auch kein Gesetz zur Gleichstellung. Frauen erfahren dadurch nicht weniger Gewalt und werden auch nicht anständiger bezahlt. Anders als Weidenfeld schreibt, ist es allerdings gar nicht so neu, dass in der Werbung (Fake-)Blut zu sehen ist.

Weidenfeld geht es dabei auch nicht explizit um diese eine Werbung. Sie ist Symptom einer Gesellschaft, die besessen ist von Sichtbarkeit und Explizität. Sie wünscht sich mehr Opakheit, also ein bewusstes Im-Dunkeln-Lassen oder ein

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

Die letzte bundesweite Mutti war Angela Merkel. Wenn prominente Frauen zu Müttern stilisiert werden, obwohl oder gerade weil sie selber keine Kinder haben, dann geht es stattdessen um Strahlkraft und Leadership. Den Wunsch, geleitet und mütterlich umsorgt zu werden. Zu wissen, dass sich jemand kümmert und dabei wortlos versteht, was zu tun ist.

Bei der jungen Generation tragen sowohl die Linken-Politikerin Heidi Reichinnek als auch die Skandal-Rapperin Ikkimel diesen (inoffiziellen) Titel. Von „Mama Heidi“ oder „Mommy Ikki“ zu sprechen, ist keine Beleidigung, sondern Zeichen von Bewunderung und eines bedingungslosen Vertrauensvorschusses.

Der Podcast auf den Medienkanälen von Heidi Reichinnek war nun Schauplatz dieses ersten Mutti-Gipfels. Der Begi

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

Milo Rau, einst das Enfant terrible des kontinentaleuropäischen Theaters, wirkt dieser Tage etwas weniger unbeschwert. Der Schweizer Theatermacher tat etwas, das er nach eigenen Angaben ausdrücklich verabscheut: Er hat einen Gast ausgeladen. „Ja, wir sind gegen eine Wand gelaufen“, sagt er. „Aber immerhin hat das die Wand sichtbar gemacht.“

In seiner Funktion als künstlerischer Leiter der Wiener Festwochen lud Rau Ende letzten Monats den amerikanischen Tech-Milliardär Peter Thiel zunächst ein – und dann wieder aus. Die österreichische Wochenzeitung Falter bezeichnete den Vorgang als Blamage.

Seit Rau 2023 die Leitung des Wiener Festivals übernommen hat, hat er eines der bedeutendsten multidisziplinären Festivals Europas in

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

Bei unserem letzten Gespräch vor gut einem Jahr saß Christina Morina in ihrem Apartment in New York. Nun ist sie zurück. Und wir treffen uns wieder am Bildschirm, diesmal sitzt sie in ihrem Büro an der Uni Bielefeld. Im Sommer 2024 kam die Historikerin in die USA, mitten im Wahlkampf von Trump, und war für zwei Semester Gastprofessorin an der New School, wo sie Zeitgeschichte lehrte. Während des Gesprächs wird spürbar, wie sehr sie diese Zeit politisch und persönlich bewegt hat. Morina hat über ihre Erlebnisse in den USA ein Buch geschrieben. Das amerikanische Beben. Erfahrungen und Konsequenzen für die deutsche Demokratie (Siedler) ist gerade erschienen.

der Freitag: Frau Morina, Sie sind ein Jahr lang als Gastdozentin an einer linken

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

Haare, die woanders als auf dem Kopf sprießen, gelten in den meisten Kontexten als nicht besonders schön. Die Kölner Journalistin Franziska Setare Koohestani hat einen iranischen Hintergrund und sammelte schon früh Erfahrung mit Scham und den vielfältigen Methoden der Haarentfernung.

Ausgehend von ihrer eigenen erzählt sie in ihrem Buch Hairy Queen. Warum Körperbehaarung politisch ist (Ullstein, 2024) eine Geschichte der Körperenthaarung und ihrer rassistisch-kolonialistischen, kapitalistischen und sexistischen Verknüpfungen. Beim gemeinsamen Armhaar-Vergleich über Zoom fällt schnell auf: Sogar das wird vom Filter automatisch weichgezeichnet. Ein Gespräch über historische und heutige Schönheitsideale, die Bedeutung kosmet

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

Die Grüne Renate Künast hat es getan, der SPDler Karl Lauterbach hat es getan, der Linke Bodo Ramelow auch. Drei Ex-Regierungspolitiker haben die seit Ende Februar digital zugängliche NSDAP-Mitgliederkartei durchforstet und sich Klarheit über die eigene Familiengeschichte verschafft. Danach haben sie öffentlich darüber gesprochen. Ist es Zufall, dass die drei aus dem Westen sind?

Man stelle sich vor, die SPD-Ministerpräsidentin von Mecklenburg-Vorpommern, Manuela Schwesig, und der CDU-Spitzenmann Sven Schulze aus Sachsen-Anhalt, die beide gegen hohe AfD-Zahlen im September ihre Landtagswahlen gewinnen wollen, würden sich hinsetzen und einen Gastbeitrag aufsetzen. Der würde in den Regionalblättern im Osten erscheinen.

„Liebe Landsleute,

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

In einem Video auf Tiktok – wo Katie Whitney 2,5 Millionen Follower hat – sagt die junge Frau unverblümt in die Kamera: „Dieses Video ist für Cynthia Erivo. Wenn du nicht Cynthia Erivo bist, … kannst du einfach weiter scrollen.“ Dann ändert sich ihr Auftreten, ihre Stimme wird sanfter; eher so, wie man mit seinem Welpen sprechen würde: „Hallo Cynthia. Hallo, Baby. Hey, Baby. Wie geht es dir?“ Es ist peinlich – oder, in heutiger Sprache, „cringe“ –, das anzusehen.

„Ich fühle mich traumatisiert“, steht in einem Kommentar. Andere posten Fotos der fassungslos dreinblickenden Schauspielerin und Sängerin und stellen sich vor: „Was wäre, wenn der Star aus Wicked dieses Video tats&

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

Offene Enden stellen nie wirklich zufrieden. Im Kino kann gerade das die Absicht sein. In der Realität fühlt es sich anders an. Das vorläufige, offene Ende der Auseinandersetzung um Wim Wenders, seinen Film Falsche Bewegung und die Szene mit einer halbnackten, damals 13-jährigen Nastassja Kinski darin ist nun Folgendes:

Wenders hat den Film aus dem Verkehr gezogen, er soll keinen Streamingplattformen mehr zur Verfügung stehen, andere „TV- und Vertriebspartner werden angewiesen, den Film nicht mehr öffentlich zugänglich zu machen“, heißt es in der Erklärung, die die gemeinnützige Wim Wenders Stiftung, der der Film gehört, am vergangenen Mittwoch veröffentlichte.

Dem vorangestellt war außerdem die deutlicher formulier

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

Das Motto der diesjährigen Wiener Festwochen, die Milo Rau seit fast drei Jahren leitet, heißt „Republic of Gods“. Gehen soll es um die neue Spiritualität, nach der die Menschen sich sehnten, so steht es in dem Konzept mit sehr vielen Ausrufezeichen. Ausgerufen wird ein „heiliger Frühling“, ach was, eine „mythische Feier der Gotteskritik und Gottessehnsucht“!

Für Milo Rau finden sich die Götter direkt vor der digitalen und spirituellen Haustür: Der Wunderheiler Braco, der mit seinem „heilenden Blick“ Menschen von Krebs befreit haben soll, trat zur Eröffnung auf und beschenkte die Menschen auf dem Wiener Heldenplatz mit seinen lieben Augen, die auf große Leinwände übertragen wurden.

Ein weit

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

Der Gigantische: Honoré de Balzac

Jahrzehntelang war man gezwungen, sich mit handwerklich schwachen Übersetzungen von Balzacs monumentalem Werk der Comédie humaine abzufinden – einem Gesellschaftspanorama Frankreichs, von dem der notorische Kaffeetrinker immerhin 91 Romane und Erzählungen zu vollenden vermochte. Der Hinweis auf den Literaturkritiker Rolf Vollmann, der Balzac (1799–1850) ein derart überwältigendes Genie attestierte, dass selbst miserable Übersetzungen ihm nichts anhaben könnten, wirkt dabei kaum als Trost. Inzwischen jedoch wächst Die Menschliche Komödie allmählich zusammen – getragen von sorgfältig betreuten Neuübersetzungen, die von den Verlagen Hanser sowie Matthes & Seitz konsequent v

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

Die erste Flugreise war ein Geschenk an mich selbst. Nicht das Fliegen an sich beschämte mich – es war das Drumherum: Pauschalreise, Hotel, Halbpension, das träge Buffet am Morgen, die laute Party am Pool. Komplett uncool. Kurz nach dem Abitur 1989 landete ich irgendwo an der griechischen Küste bei Athen. Einmal in drei Wochen griff ich zum Telefon, um meine besorgte Mutter zu beruhigen. Dabei wäre ich so viel lieber mit dem Interrail-Pass unterwegs gewesen: schwerer Rucksack auf dem Rücken, verliebt unter Zeltstoff, neugierig auf alles, Geld so gut wie keins. So sah Freiheit für mich aus.

Flugscham? Gab es damals schlicht nicht. Höchstens Scham – für die falsche Art des Reisens.

Wir reisten mit Bildungsdrang. Wirkt heute fast komisch

Sp

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

Ein blaues Linolschnitt-Porträt von Wolfgang Heise ziert das Plakat der „Wolfgang-Heise-Tagung“ im Literaturforum des Brechthauses. Das Motiv erinnert mich sofort an eine Stabpuppe mit bläulich-weißem Haar aus dem Jahr 1983. Bei einem Fest der Sektion Ästhetik und Kunstwissenschaften der Humboldt-Uni trat diese Puppe damals im ehemaligen Knaack-Klub an der Ostberliner Greifswalder Straße auf.

Es war eine gelungene Parodie auf Heise, der selbst im Publikum saß: Auf der Bühne agierte ein faltiges Pappmachégesicht mit einem markanten, leicht bläulich-weißen Schopf. Die Dozentinnen und Dozenten wurden an diesem Abend gehörig auf die Schippe genommen – und Heise amüsierte sich sichtlich am meisten.

Die Ironie, wie die P

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

Als Nachbar möchte man ihn nicht haben. Und doch bräuchte es in diesen Tagen ein wenig seiner Beharrlichkeit und Unerschrockenheit. Ja, so ein Michael Kohlhaas, wie ihn Heinrich von Kleist in seiner gleichnamigen Novelle von 1810 entwarf, könnte gewiss einer Politik die Stirn bieten, die seit Langem die weiter auseinanderklaffende Schere zwischen arm und reich ignoriert.

Denn letztlich ging es diesem „rechtschaffensten zugleich und entsetzlichsten Menschen seiner Zeit“ ursprünglich einmal um Gerechtigkeit. Nachdem der Rosshändler um seine Pferde betrogen wird, trommelt er ein ganzes Heer zusammen, um damit gegen den Junker von Tronka zu Felde zu ziehen. Ein klarer Fall von Überkompensation, wenn auch zumindest anfangs aus berechtigten Motiven heraus

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

Keimzeit: „Die Schlauen ins Parlament“

Lange Haare, Jesuslatschen, Unterhemd und Jeansjacke, so stand Norbert Leisegang in den 1990er Jahren auf der Bühne. Keimzeit wollte nie eine Ostband sein. „Wir sind eine Brandenburger Truppe“, hat Leisegang mir mal gesagt. Sie haben auch im Westen treue Fans. Aber manche Songs von Keimzeit schienen die Lage nach dem Mauerfall widerzuspiegeln. Irrenhaus,das 1990 erschienen ist

„Du erinnerst mich an diesen Zeitungsburschen / Aus Boston oder New York, der sagte / Lieber geh ich vor die Hunde / Als dass ich von euch mir irgendwas borg“. Man konnte dieses Lied auf den Zustand der Nachwende beziehen, musste aber nicht. „Irre ins Irrenhaus / Die Schlauen ins Parlament / Selber schuld daran / Wer die Zeichen der Z

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

Familien sollten flexibler entscheiden können, wann für sie die Ferien beginnen. So lautet der Vorschlag. Die Idee dahinter ist nachvollziehbar: Urlaub in der Hauptsaison ist für viele Familien kaum noch bezahlbar. Wer ein paar Tage früher fahren oder später zurückkommen könnte, hätte bessere Chancen auf günstigere Angebote.

Das Problem hat Saskia Hödl im Freitag also völlig richtig beschrieben. Trotzdem folgen ihre Lösungsvorschläge gerade der kapitalistischen Logik, von der wir doch alle ein paar Wochen im Jahr beurlaubt werden wollen.

Sie verweist darauf, dass in den letzten Tagen vor den Ferien in der Schule ohnehin nicht mehr viel passiert. Das stimmt. Die Noten stehen fest, die Zeugnisse sind geschrieben. Wer Kinder hat,

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

Hallo,

anlässlich des Kindertags — den die Lehrerinnen aus den östlichen Bundesländern natürlich noch aus ihrer Kindheit kannten — veranstaltete die Schule meiner Kinder ein Sommerfest. Es gab hausgemachte Limonade, eine Popcorn-Maschine und Bratwurst vom Grill. In seiner Ansprache gedachte der Schulleiter einer Kollegin, die im ganzen Kollegium sehr geschätzt worden war und das Leben geliebt hatte, nun aber einer schweren Krankheit erlegen war. Danach hielt die Gemeinschaft eine Schweigeminute inne.

Mich hat es

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

Die letzte Schulwoche vor den Ferien hat eine eigene, fast nostalgische Qualität. Der Lärm des Schulalltags ebbt ab, Deadlines und Klassenarbeiten gehören der Vergangenheit an, und in den Fluren liegt eine kollektive Vorfreude auf die wohlverdienten freien Tage in der Luft.

Wer in den 90ern zur Schule ging, kennt das Ritual: Ein klobiger Röhrenfernseher wurde auf einem quietschenden Rollwagen ins Klassenzimmer manövriert, haarscharf am Türrahmen vorbei. Im Programm: Mr. Bean oder irgendein Kinderfilm – wobei der Inhalt kaum eine Rolle spielte. Alles war besser als weitere neunzig Minuten Frontalunterricht. Die Köpfe der Kinder versanken in gefalteten Pullovern, irgendwo schnarchte jemand leise vor sich hin. Die Luft im Klassenzimmer war längst v

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

Ob Herzschlag, Schlafqualität oder Schrittzahl – Wearables messen heute nahezu alles, was im Körper vorgeht. Jetzt rückt eine Gruppe in den Fokus der Technologiebranche, die lange außen vor blieb: Frauen, die die Wechseljahre durchleben.

Konkret bedeutet das etwa ein Armband, das Hitzewallungen automatisch erkennt und mit Kühlung reagiert – eines von vielen Produkten, die derzeit auf diesen Markt drängen. Apps liefern Ernährungstipps, Sensoren tracken Hormone und Temperatur. Dass dieser Markt erst jetzt entsteht, hat nach Ansicht von Experten einen einfachen Grund: Das gesellschaftliche Schweigen rund um die Menopause beginnt zu brechen.

An Investoren für Menopause-Tech mangelt es nicht

Während manche davor warnen, dass der Boom des Men

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

Eigentlich sollten Erwachsene ihren Kindern etwas voraus haben – zumindest wenn es darum geht, mit Druck umzugehen, Streit zu schlichten oder die eigenen Gefühle in Worte zu fassen. Doch die Psychotherapeutin Lindsay Gibson stellt in ihrem Buch Emotional unreife Eltern genau diese Annahme infrage.

Was, wenn es Kinder gibt, die binnen weniger Jahre emotional reifer werden als ihre Eltern – Menschen, die ihnen um Jahrzehnte voraus sind? Diese Frage zieht sich durch Gibsons Werk wie ein roter Faden. Nach 35 Jahren klinischer Arbeit und unzähligen Gesprächen mit Klienten ist sie überzeugt: Hinter vielen zerrütteten Familien steckt nicht Böswilligkeit, sondern emotionale Unreife – auf Seiten der Eltern.

Diese Elternteile scheuen sich vor ihren Gef&#

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

Während der Corona-Pandemie avancierte ein eigentlich unauffälliger Ratgeber zum viralen Social-Media-Hit: Adult Children of Emotionally Immature Parents (auf Deutsch: Als Kind emotional unreifer Eltern Heilung finden). Obwohl das Buch damals schon fünf Jahre alt war, löste der Lockdown-Schnitt im Jahr 2020 eine kollektive Reflexionswelle aus.

Millionen Menschen blickten auf ihre Kindheit zurück und erkannten sich wieder – aufgewachsen bei Eltern, die egozentrisch, unnahbar, kalt oder unberechenbar waren. Die gewagte These der Autorin Lindsay C. Gibson: Solche Eltern sind auf dem psychologischen Entwicklungsstand eines Vorschulkindes stehengeblieben und wurden von ihren eigenen Kindern emotional längst überholt.

Mangelt es uns selbst an Reife?

Gibsons

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

„Vielleicht ist er auch an diesem Samstag da?“, dachte ich bereits auf dem Weg zu einem Kaffeetreffen mit einer Freundin. Gemeint war der Mann, der wie ich häufig wochenends im Hinterraum eines Cafés sitzt und am Laptop arbeitet. Schon mehrfach hatte ich zu ihm hinübergesehen. Und ich meine, auch er sah manchmal in meine Richtung. Falls er da sein sollte, so nahm ich es mir fest vor, würde ich ihn heute ansprechen.

Doch zunächst tranken meine Freundin und ich Cappuccino, quatschten über die Arbeit und genossen die Sonne auf der Haut. Nachdem wir uns verabschiedet hatten, wagte ich noch einen Gang zum WC. Nicht, ohne einmal durch den Hinterraum zu spähen. Und tatsächlich, da saß er. Der Tag war gekommen. Doch was sollte ich nun sagen,

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

„Kupfer ist eine sehr schmutzige Angelegenheit.“ Christina Kubisch weist in Richtung einer LED-Anzeigetafel, auf der sich exotisch klingende Ortsnamen abwechseln: Escondida, Grasberg, Collahuasi. Unbekannte Plätze, die außerhalb unseres Bewusstseins eine Existenz in der globalen Abgeschiedenheit fristen, die nicht in den Nachrichten auftauchen. Dabei sähe die Welt ohne diese Orte deutlich anders aus.

Auf dem Screen sieht man eine Liste der größten Kupferminen unseres Planeten, gigantisch in ihren Ausmaßen; Escondida allein ist so groß wie die Insel Manhattan. Sie liegen in Chile, Indonesien oder Peru und vergiften dort die Bevölkerung mit Arsen und Selen im Grundwasser. Dies scheint der Preis für unsere Mobiltelefone, Flatscreen-TVs u

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

In einem Gastbeitrag der Welt, der mithilfe von KI erstellt wurde,haben Mario Voigt und Sven Schulze (beide CDU), die Ministerpräsidenten von Thüringen und Sachsen-Anhalt gefordert, dass mehr deutschsprachige Musik in Radios gespielt werden soll. Die Debatte ist nicht nur alt, aus der Zeit gefallen und ein schlechter Wahlkampf-Stunt, sie geht auch vollkommen an der Realität der realen Zusammensetzung der Bevölkerung ihrer Bundesländer vorbei.

Voigt und Schulze sind beide Ende 40, das heißt, sie haben die Debatten, die sie selbst gerade wieder anstoßen wollen, auch schon alle mindestens einmal selbst miterlebt. Immer wieder wurde die Deutschmusik-Quote diskutiert – ich selbst erinnere mich an Heinz Rudolf Kunze, der öffentlich sein ganzes Herz an

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

Im Rahmen einer Pressekonferenz stellt der designierte Volksbühnen-Intendant Matthias Lilienthal gemeinsam mit Künstler*innen das Programm der ersten gemeinsamen Spielzeit vor schmucker Kulisse vor. Schauplatz ist der Prater, die Außenspielstätte der Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz auf der Kastanienallee in Prenzlauer Berg – direkt neben einem Biergarten, frisch saniert nach langer Pause.

14 Jahre lang war das Gebäude für den Spielbetrieb gesperrt. Dabei trägt es ein gewichtiges Stück Theatergeschichte in sich: Ab 2004 entwickelte René Pollesch, der 2024 verstorbene Autor-Regisseur und spätere Volksbühnen-Intendant, hier seine legendäre Prater-Saga über Stadt und Kapitalismus, zu einer Zeit, als Prenzlauer Berg n

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

Hallo,

wie das immer so ist: Gerade setzt man mit dem Schreiben über das eine an, dann schaut man in die Medien und alle regen sich über das andere auf. Schweren Herzens und mit dem Gefühl blasierter Vorabübersättigung wendete ich mich schließlich doch dem Thema Wim Wenders, Nastassja Kinski und der Nacktszene zu.

Zuerst schien mir nichts daran wirklich neu, deshalb ja die Vorabübersättigung. Aber dann, und darin liegt ein weithin unterschätzter Wert der viel gescholtenen Sozialen Medien, entdeckte ich unter den vielen Reaktionen doch auch fremde, noch nicht ausgetretene Aspekte.

Bei der Aufregung um Wenders Filmpreisrede geht einiges durcheinander, das hat Jenni Zylka für den Freitag treffend dargelegt. Die Debatte darum, wie man mit „

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

Keine emotionssteuernde Musik untermalt Heikes (Sabine Thalau) gehetzten Gang durch ein Kaufhaus – stattdessen breitet sich ein Klangteppich aus dem Summen und Dröhnen von Bohnermaschinen und Staubsaugern aus, über dem die angestrengte Atmung der älteren Frau deutlich vernehmbar ist. Als Objektleiterin einer Gebäudereinigungsfirma bellt sie den Putzkräften Anweisungen entgegen, weist schroff auf Mängel hin und nimmt sich kaum Zeit, einer Kollegin zum Geburtstag zu gratulieren.

Sonderlich sympathisch wirkt Heike dabei nicht, aber ein Urteil kann man kaum fällen, bis man das Ausmaß ihrer Überlastung erfasst: Ihr Alltag ist ein kräftezehrender, psychischer und physischer Marathon ohne echte Erholungsphasen. Sogar während der Fahrten

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

Die Schauspielerin Nastassja Kinski möchte, dass eine Szene von ihr, die sie als 13-Jährige halbnackt zeigt, aus einem Film von Wim Wenders entfernt wird. Beim Deutschen Filmpreis in Berlin griff der Regisseur die Debatte in einer viel beachteten Rede. Er leitete die Frage direkt an die Filmbranche und die Öffentlichkeit weiter, wie künftig auf solche im Nachhinein gestellten Forderungen reagiert werden soll.

Dass er diese Frage und sich damit der Diskussion stellt, ist gut. Es mag zwar mit der medialen Aufmerksamkeit zusammenhängen, die vorab durch Kinskis Bemühungen generiert wurde, ebenso dürfte Wenders‘ Erfahrung mit seinen viral gegangenen Aussagen auf der diesjährigen Berlinale eine Rolle gespielt haben. Aber immerhin hat er glaubhafte Zer

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

Teslokratie meint natürlich auch die Tesla-Fabrik in Grünheide. Dieser Sammelband stellt sie überzeugend auf eine Stufe mit Henry Fords Fließband-Fabrik, wo einst der „Fordismus“ seinen Siegeszug antrat, ein eigenes „Akkumulationsregime“ innerhalb der kapitalistischen Produktionsweise. Tatsächlich scheint auch Tesla für einen neuen „Regulationsmodus“ an der Schnittstelle von materieller Produktion, staatlicher Herrschaft und ideologischen Denkformen zu stehen.

Teslokratie statt Demokratie: Wie Teslas Gigafactory an Recht und Gesetz vorbei durchgesetzt wurde, in der wasserarmen Grünheide, wo es nicht hätte geschehen dürfen, ist in dem Sammelband gut dokumentiert. Man könnte sagen, wir haben da schon ein St&

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

Wir befinden uns im Raum, in dem die DDR gegründet wurde und in dem vor fast 65 Jahren über den Bau der Berliner Mauer gelogen wurde. Jetzt findet hier die Abschlussveranstaltung eines Social-Media-Projekts mit dem Titel Wir in Ost und West statt, das sich explizit auf die Perspektive der Gen Z konzentriert. In einem Video klären zwei junge Frauen über die Hintergründe von Bananenwitz- und Wessi-Klischees auf. „Wisst ihr, was gegen Vorurteile hilft?“, fragt die eine. „Miteinander reden! Nicht übereinander!“

Darum soll es heute gehen.

Auf dem Podium sitzen drei Expert:innen aus unterschiedlichen Generationen: die Leipziger Bürgerrechtlerin Gesine Oltmanns, die 1986 in Thüringen geborene Geschichtsdidaktikerin Kathrin Klausmeier u

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

Mit den Bemühungen, der weltweiten Spektakelpolitik mit Abgeklärtheit zu begegnen, gingen zuletzt immer häufiger starke Erschöpfungssymptome einher. So war den bizarren Attacken auf den Papst durch bloßes Kopfschütteln kaum noch beizukommen. Dabei war die Drohung, in theologischen Fragen lieber vorsichtig zu sein, weniger eine dreiste Anmaßung gegen das katholische Oberhaupt, sondern offensichtlich der bittere Ernst der US-Regierung. Der Schlüssel zum Verständnis der Trump-Administration liegt denn auch in deren theologischen Prämissen.

In seinem just erschienenen Essay Der Katechon. Zur Wiederkehr der politischen Theologie in der Gegenwart (Klett-Cotta 2026, 128 S., 18 €) geht der Historiker Volker Weiß den Spuren eines radikalis

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

„Du bist genug.“ Auf Social Media kursiert der als „therapy-speak“ verschriene Satz „you are enough“, in etlichen Memes als Satz, den Mütter und vor allem Väter ihren Kindern viel zu selten sagen. Ausgerechnet Papst Leo trifft nun als – dem eigenen Anspruch nach – kollektiver Papa der Menschheit diesen wunden Punkt. Zumindest metaphorisch. In seiner Enzyklika fordert er nämlich nicht nur, dass künstliche Intelligenz „entwaffnet“ werden soll, sondern auch, die „Schwäche des Menschen zu akzeptieren, ohne sie als einen Fehler zu betrachten, der korrigiert werden müsste.“

Es wird wohl kaum einen jungen Menschen geben, dem das nicht nahegeht. Denn wer sich als junger Mensch in Zeiten von KI auf

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.

Der französische Schriftsteller Jérôme Leroy, Jahrgang 1964, wurde in Deutschland 2017 mit seinem vielfach ausgezeichneten Kriminalroman Der Block einem größeren Publikum bekannt. Darin schildert er in satirischer Zuspitzung die Mechanismen einer rechtsradikalen Partei. Auch in anderen Romanen thematisiert der in Rouen geborene Autor Rechtsextremismus, Terrorismus und die Ohnmacht des politischen Systems gegenüber diesen Phänomenen.

Sein neuer Kriminalroman Die kleine Faschistin entwirft erneut ein Szenario politischer Zuspitzung. Die französische Republik erscheint zerrüttet: Demonstrationen, Streiks sowie Betriebsbesetzungen prägen das Bild, die Polizei ist überfordert. Im Zentrum steht ein Präsident, von vielen nur „der Ve

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.