Szene 1
Ort: In einer Badeanstalt
Anwesend: Ein Junge, etwa 4, und ein Mädchen, etwa 2, die Eltern
Mitgehört
Der Junge pullert in den See, nicht ganz so diskret, wie die Eltern ihn angewiesen hatten. Zehn Minuten später muss das Mädchen.
Das Mädchen: "Muss pullern."
Die Eltern: "Mach einfach in den See, wie dein Bruder."
Das Mädchen stellt sich ins Wasser und versucht, wie ihr Bruder möglichst weit zu pullern.
Wieder bei den Eltern, enttäuscht: "Geht nicht."
Die Eltern: "Geht schon, aber anders als bei deinem Bruder."
Das Mädchen, weinerlich: "Will auch."
Die Mutter, heiter: "Du kannst dafür andere Dinge machen…"
Der Vater blickt sie an.
Die Mutter, zynisch: "… stillen zum Beispiel, oder gebären."
Die Eltern lachen.
Das Kind geht wieder spielen.
Szene 2
Ort: Auf einer Vernissage
Anwesend: 2 Frauen, 2 Männer
Mitgehört
Mann 1, grinsend: "… und deklariert sie zur MILF."
Alle lachen.
Frau 1 zu Mann 2, provokativ: "Weißt du, was eine MILF ist?"
Mann 2, ganz entspannt: "Klar, ich bin doch gebildet."
Alle lachen.
Frau 1 und 2, grinsend: "Ja, klar."
Mann 1, murmelnd: "Es gibt da ja einschlägige Foren…"
Mann 2 zu Frau 2: "Wobei mich es ja wundert, woher dieser Begriff kommt – das kannst du mir bestimmt erklären, du hast doch sowas studiert?"
Frau 2, kichernd: "Hm, von Malve vielleicht?"
Mann 2 wird ernst.
Frau 1 fragt nach: "Also, du weißt schon, was das heißt, oder?"
Mann 2 ist irritiert.
Frau 1: "A Mother I like to fuck."
Mann 2: "Oh."
Alle lachen.
Frau 2, feixend: "Wir dachten, du seist gebildet?"
Mann 2, gebildet: "Aber doch nicht so…"
