Wu Ming ist viele

Verwirrspiel Ein linkes Autorenkollektiv aus Italien schreibt ausgerechnet mit historischen Romanen gegen die Utopielosigkeit der Gegenwart an
Exklusiv für Abonnent:innen | Ausgabe 43/2013

Ihr Name ist ein Wortspiel. Es stammt aus dem Chinesischen und bedeutet, je nachdem wie man es betont, „anonym“ oder „5 Namen“. Wu Ming, so nennt sich ein linkes italienisches Autorenkollektiv. Ihre bürgerlichen Identitäten halten die fünf Erzähler aus der Öffentlichkeit heraus. Wu Ming wirkt wie der wirkliche Name einer wirklichen Person. So richtig mit Vor- und Nachnamen. Zumindest klingt es außerhalb von China so. Und was weiß man hier schon über chinesische Namen?

Falsche Schnäuzer

Mit ihren Gesichtern halten es die Autoren ähnlich. Und so gibt es auch keine Porträt-Bilder, auf denen die Wu Mings zu sehen wären. Obwohl: Bilder, die Wu Ming zeigen, gibt es schon. Die sind aber ebenfalls Teil des Verwirrspi