Gustlik

Blog von Gustlik

14.09.2011 | 14:56

~ Maria ~ Das Gesicht aus dem Archiv


Ich sitze virtuell im Archiv und schau mir Bilder über Bilder an. Geschichten zu Geschichte und Geschichte zu Geschichten. Ich sehe Maria.


Erwartung

Angst

Hoffnung

Freude

Sehnsucht

Zufriedenheit


 

 

Wer ist Maria. Maria ist Maria Hulewiczowa.

Die Aufnahmen stammen vom 22. Februar 1945 und wurden in London gemacht. Marias Leben finde ich erzählt im Internet, ich lese, versuche zu übersetzen, bin beindruckt und überrascht.

Der Lauf des Lebens:

  • geboren am 30. September 1913 in Vilnius
  • Studium der polnischen Philologie an der Universität Warschau
  • Widerstand im 2. Weltkrieg gegen die Deutschen
  • Arbeit im Untergrund
  • 1942 Flucht nach Ungarn
  • Sekretärin bei der Londoner Exilregierung
  • Sekretärin unter Stanisław Mikołajczyk, stellvertretender Ministerpräsident der Provisorischen Regierung der Nationalen Einheit, im Nachkriegspolen
  • Flucht vor stalinistischer Säuberung im Oktober 1947, Festnahme in Tschechien
  • Misshandlungen, Verhöre, Demütigungen
  • im Oktober 1951 verurteilt zu 7 Jahren Haft mit dem Verlust der Rechte für 5 Jahre und Verlust des Eigentums
  • nach Entlassung ab Mai 1954 in Krakau lebend
  • unter ständiger Beobachtung, keinen festen Arbeitsplatz
  • 1960 trifft sie Oberst Janusz Przymanowski, 1964 Heirat
  • erfolgreiche Arbeit, Übersetzungen von französischer und englischer Literatur
  • schreibt das Drehbuch für die erfolgreichste Fernsehserie (Polen,DDR...) "Vier Panzersoldaten und ein Hund"
  • Maria Przymanowska stirbt am 15. März 1978 in Warschau und wird mit einer Auszeichung des Bataliony Chłopskie begraben

Zu dieser Geschichte, zu diesem Gesicht gibt es noch keinen Film. Man müsste erst ein Drehbuch schreiben.

Eine starke Frau, eine schöne.

~ maria ~
~ maria ~
~ maria ~
~ maria ~
~ maria ~
~ maria ~

 



 

 
Senden Bookmarken Drucken
Kommentare
Ullrich Läntzsch schrieb am 14.09.2011 um 15:10
Beeindruckend.

Man müßte ein Drehbuch in Auftrag geben - WER NUR?

Grüße
Gustlik schrieb am 14.09.2011 um 15:29
Ja, das Leben in seinen Einzelteilen ... Einzelzeiten ist immer interessanter und beeindruckt mehr.

Marias Geschichte ist so widersprüchlich. Der missglückte Versuch, aus stalinistischer Verfolgung (Situation bis zu Stalins Tod 1953 im gesamten Ostblock) zu fliehen, mündet im Drehbuch zu "Vier Panzersoldaten und ein Hund". Gerade diese Serie wird im heutigen Polen als viel zu "sowjetfreundlich" beschrieben. Die "wahren" Polen haben nur an der Westfront gekämft.

Welchen Einfluss hatte Janusz Przymanowski?
Ullrich Läntzsch schrieb am 14.09.2011 um 15:46
Lieber Gustlik,

ja, eben weil Marias Geschichte widersprüchlich ist, daher sich schlecht für Ideologen eignet, bin ich skeptisch mit der Hoffnung auf einen das Drehbuch bezahlenden Sender.

Wenn es jemand rein "on speculation" machen wollte, würde ich ihm abraten, er würde es wohl nicht verkaufen können. Wenn sich einer dann doch nicht davon abringen lassen wollte, würde ich ihm raten, gleich eine Biographie zu schreiben, die kann man immerhin im Netz veröffentlichen, wenn sich - wohl auch - kein Verleger findet.

Zur Frage, "Welchen Einfluss hatte Janusz Przymanowski?" kann ich nichts sagen - wäre eine mögliche Prämisse eines interessanten Buches.

Grüße
Gustlik
aufgedacht und nachgeschrieben
Ort:
bad frankenhausen
Mitglied seit:
2 Jahre 8 Wochen
Zuletzt aktiv:
13.04.2012
Status:
Blogger
Aktivität:
Beiträge: 667
Kommentare: 1159
Logbuch
13:09
Sisyphos Boucher hat gerade einen Kommentar geschrieben.
13:09
Meyko hat gerade einen Kommentar geschrieben.
13:07
gerhard monsees hat gerade einen Kommentar geschrieben.
13:06
ideefix hat gerade einen Kommentar geschrieben.
13:06
ideefix hat gerade einen Kommentar geschrieben.
Jürgen Roth Gazprom – das unheimliche Imperium Westend Verlag 2012

316 Seiten. Gebunden.

19,99
 
Das Imperium Gazprom verfügt über eine eigene Armee und einen mächtigen Geheimdienst. An verantwortlichen Positionen arbeiten ehemalige KGB-Agenten, sein privater Besitz ist absolut geschützt, die Verantwortlichen sind unantastbar. Mit Hilfe williger deutscher und europäischer Industrieller versucht es, den Energiemarkt zu monopolisieren und die Verbraucher abzuzocken. Jürgen Roth enthüllt, wer hinter den Kulissen die Fäden zieht >> mehr
Arte-Kooperation

portlet_ArabienArte.png

portlet-gaertnerbuch.png

wir müssen reden

Augstein und Blome

portlet_Phoenix-12.png

Probe-Abo

probeabo260x120.jpg

Aktuelle Ausgabe bestellen
Der gefährlichste Mann Europas?

Ausgabe 21/2012
24.05.2012

keine Versandkosten
kein Aufpreis

Einzelpreis: 3.60 €

>> bestellen
der Freitag Kollektion

Freitag-Kollektion_Gaertner.jpg

Arte

portlet_arte+zeile.pngportlet_arte+zeile.png

Freitag-Buchshop.png

 
 
 
 
© der Freitag Mediengesellschaft mbH & Co. KG