Jonas Jansen

Eine Partyplaudereianleitung über den Literaturnobelpreisträger 2010

Da hat man monatelang immer weiter die Biografie von Herta Müller gepaukt, sich durch die Romane gekämpft und Rezensionen studiert, um ein gutes Bild bei der nächsten Lesung abzugeben und schon ist wieder ein Jahr vorbei:

Und plötzlich wird einem ein neuer Literaturnobelpreisträger vorgestellt. In diesem Jahr ist es Mario Vargas Llosa.

Damit man sich nicht im Informationswust verzettelt, der nun über den Leser hineinbricht, habe ich das mal gefiltert.

Hier neun Plauderfakten über Mario Vargas Llosa (denn 10 nimmt sonst jeder) :

1. Dora Llosa Ureta. So hieß Marios Mutter, die ihn 1936 zur Welt brachte. Immer gut, um es nebenher einfließen zu lassen. Wer selbst eine Dora kennt, kann nun das Thema geschickt von der Literatur zur eigenen Befindlichkeit umlenken. Oder sich darüber unterhalten, dass Llosa seine Cousine geheiratet und mit ihr drei Kinder hat. Familienbande funktioniert immer als Gesprächsthema.

2. Berühmt wurde Llosa bereits mit seinem ersten Roman La ciudad y los perros (Die Stadt und die Hunde). Das Buch kam 1963 raus, zuerst bei einem Verlag aus Lima namens Populibros Peruanos. Nachdem der Roman in Moskau, Paris und Barcelona veröffentlicht wurde, sprang man auch in Deutschland auf den Text an, 1966 erschien der Roman bei Rowohlt. Inzwischen wird Llosa von Suhrkamp verlegt.

3. Bevor er Romane schrieb, war Llosa Journalist und schrieb kurze Erzählungen. Die ersten hießen Los jefes (Die Anführer), erschienen 1959 bei Rojas in Barcelona und bescherten Llosa direkt seinen ersten Preis: den Prix Leopoldo Alas. Da war er grade 23 Jahre alt.

4. Llosa ist der sechste Literaturnobelpreisträger aus Lateinamerika. Seine Vorgänger: Gabriela Mistral aus Chile, Miguel Angel Asturias aus Guatemala, Pablo Neruda (ebenfalls Chile), Gabriel Garcia Marquez aus Kolumbien und Octavio Paz aus Mexico. Nun also Peru. Obwohl man Mario Vargas Llosa fast als Weltbürger zählen kann, denn:

5. Er bewohnte nach eigenen Angaben insgesamt 40 Häuser. Mal lebte er in London, Paris, Barcelona und Lima. Mal lehrt er in Princeton in New York, mal in Buenos Aires oder an der Cambridge University. Einen Teil seiner eigenen Studienzeit hat er außerdem in Madrid verbracht, wo er (vielleicht in weiser Voraussicht) über Gabriel Garcia Marquez promovierte.

6. Preise zu bekommen ist für Llosa nicht fremd. Unter anderem hat er bereits den Spanischen Literaturpreis "Prinz von Asturien" erhalten, den Cevantespreis, der als wichtigster Literaturpreis der spanisch sprechenden Welt bezeichnet wird, und den Friedenspreis des Deutschen Buchhandels.

7. Niederlagen kennt Mario Llosa aber auch, zumindest politische. 1990 kandidierte er für das peruanische Präsidentenamt verlor aber nach dem ersten Wahlgang in einer Stichwahl gegen den vermeintlichen Aussenseiter Alberto Fujimori.

8. Wer keine Bücher mag, kann sich immerhin fünf Werke von Mario Llosa auch im Bewegtbild anschauen. Verfilmt wurden Die Stadt und die Hunde, Der Jaguar, Tante Julia und der Kunstschreiber (Filmtitel: Julia und ihre Liebhaber), Pantaleon y las visitadoras und das Fest des Ziegenbocks. 

9. Ganz besonders freuen dürfte sich Llosa sicherlich über das Statement vom Literaturgott himself. Marcel Reich-Ranicki hält ihn für "sehr gut lesbar" und seine Wahl "für eine sehr gute Entscheidung". Die Jury habe diesmal gar nicht so dumm entschieden wie in den vergangenen Jahren.