24
]
Liebe FC und liebe Freitag Redaktion,
gestern Abend bekam ich von Hamed Beheshti einem PhD Kandidaten am Forschungszentrum für Umweltpolitik der FU Berlin folgende Email:
"Dear Friends
I need your urgent support to save life of some Environment Guards.
Please read the below letter, and those who would like to endorse it please contact me as soon as possible via email.
Regards
Hamed
____________________________________________________________
Your Excellency, Ayatollah Larijani
The Head of Iran Judiciary Organization
CC:
- Iran department of Environment, Mr. Mohammadizadeh
- Iran Parliament, Mr. Ali Larijani
- Iran University of Environment, Dr. Asghar Fazel
Referring to the announcement by Iran Supreme Court, regarding the death penalty that has been given to an official Environment Guard who has no sin other than using his legal capacity to protect the wild life against illegal poachers, we the undersigned group of environmental institutions and individuals appeal to your wisdom and quick intervention in the hope that you will avert the execution of the environment guard.
In August 2008, Asad Takizade, 32 years old, one of the official guards of Dena protected area, was patrolling Kharidun Mountains and intercepted an illegal poaching operation. He and his colleagues warned the hunters, who did not obey and instead opened fire on the patrols. During the exchange of fire, one of the poachers was injured. Asad helped him, and carried him on his back to the nearest infirmary. Unfortunately 20 minutes later the poacher passed away. The guards confiscated a carcass of an antelope from the illegal hunters, as a proof for their illegal action.
Since then, Asad, a guard with 10 years of experience who was also awarded best officer three times by the local authorities, has spent 3 years in jail for performing his duty and protecting the environment from illegal poachers. Recently, we also got news that the Iran Supreme Court has approved the capital punishment against Asad.
Your Excellency, It is worth mentioning that during the past 30 years 120 of environment guards in Iran have been brutally murdered by illegal poachers during their mission to protect the remaining 10 percent of the animal wild life in the country. While none of the poachers/murderers have been faced with strong punishment, Asad is going to be executed soon because he was conducting his duty and using the authority that the law gave him.
We are even more shocked to be informed that Asad’s case is not unique and that another five guards are also waiting for their appeal to the death penalty. Environment Guards- around the world- are key in the preservation of wild life and natural resources against unleashed greedy opportunists. The fragile environment in Iran needs people like Asad and his colleagues. According to the World Bank, Environmental degradation cost in Iran amount up to 10 percent of the country’s GDP. These resources belong to the whole Iranian society, and Asad was ready to defend their right.
We, the group of environmental organizations and individuals worldwide, strongly appeal to your quick action to grant clemency to Mr Asad Takizade, and the other environment guards who are facing similar situation.
We also firmly believe that Iran’s parliament should set new supportive regulations and laws that can prevent the occurrence of such injustice in the future."
___________________________________________________________
Hamed Beheshti dürfte für iranische Verhältnisse ein sehr unbequemer Zeitgenosse sein, da er in seinem highranking Paper (erschienen bei Elsevier) dezidiert das iranische Atomprogramm ad absurdum führt.
Vielleicht liest Herr Augstein mit und kann helfen :-)
Udate:
Die kleine Bewegung hat nun eine Facebook Gruppe gegründet und hier noch eine Seite des 'Human Chain Projects' wo einige Informationen und ein Bild des Prakwächters zu sehen ist: tinyurl.com/3dxb43d
|
|
Dazu die Online-Petition
Ansonsten gibt es leider keine englischsprachigen Berichte darüber. Ich habe aber eine Liste von persischen Texten u.a. die Stellungnahme des 'Research Institute of Forests & Ranges' |
|
|
Danke für den Petitionslink, wollte ich schon nach fragen.
Habe ich gerade unterzeichnet. Danke für den Blogbeitrag. Es ist immer schwierig Informationen über Todeskandidaten im Iran zu bekommen. Selbst im nachhinein. "Die Behörden hielten 2010 die drastischen Beschränkungen der Rechte auf freie Meinungsäußerung, Vereinigungs- und Versammlungsfreiheit weiterhin aufrecht. Iranische und internationale Medien unterlagen einer weitreichenden Kontrolle, mit dem Ziel, iranischen Staatsbürgern den Kontakt zur übrigen Welt zu erschweren. Personen oder Gruppen, die den Anschein erweckten, als würden sie mit Menschenrechtsorganisationen oder persischsprachigen Medien im Ausland zusammenarbeiten, drohten Festnahme, Folter und Gefängnis. Regierungskritiker, Frauenrechtlerinnen, Personen, die sich für die Rechte von Minderheiten einsetzten, sowie andere Menschenrechtsverteidiger, Rechtsanwälte, Journalisten und Studierende wurden im Zuge von Massenverhaftungen oder anderweitig festgenommen und zu Hunderten inhaftiert. Folterungen und andere Misshandlungen an Gefangenen waren an der Tagesordnung und blieben straflos. Frauen wurden weiterhin durch die Gesetzgebung und im Alltag diskriminiert. Die Behörden räumten die Hinrichtung von 252 Personen ein, es gab jedoch glaubwürdige Berichte über mehr als 300 weitere Hinrichtungen. Die tatsächliche Gesamtzahl könnte sogar noch höher gewesen sein. Unter den Hingerichteten war mindestens eine Person, die zur Tatzeit noch minderjährig war. Es wurden Todesurteile durch Steinigung verhängt. Soweit bekannt wurden jedoch keine Steinigungen vollstreckt. Dagegen wurden Prügel- und Amputationsstrafen vermehrt ausgeführt." (Stand: 31.12.2010) Quelle Amnesty International |
|
|
Danke für deine Unterstützung. Ich habe gerade von Hamed erfahren, dass der Hinrichtungstermin erst letzte Woche bekannt gegeben wurde. Die Bewegung hat erst im Land versucht diesen Irrsinn zu stoppen.
Es wird also viel Support benötigt. Leider ist nun auch gerade Wochenende und zusätzlich die Occupy Wallstreet Demos auf die sich alle Medien stürzen. @ALLE Jede Hilfe wird dankbar angenommen (bspw. Unterstützung der Facebook Gruppe, Weiterleitung des Aufrufs, anschreiben von DIE LINKE, HumanRightsWatch, ATTAC) |
|
|
Ich glaube, es wäre der Sache hilfreich den englischen Text zu übersetzen. Meines ist nicht sonderlich gut, ich habe mich da durchgeackert, weil es mir ein wichtiges Thema ist und ich sehen wollte, was ich tun kann. Für Leute denen das Thema nicht so nah ist, würde ein deutscher Text die Schwelle niedriger legen.
Ich freue mich sehr, dass du dich hier auch gegen die Todesstrafe einsetzt. |
|
|
Das Thema Hinrichtungen hatte wir doch gerade kürzlich in einem Blogbeitrag hier!
Ich kann mich noch gut an die Relativierung einiger Kommentatoren von Hinrichtungen zwischen islamischen und US-amerikanischen Hinrichtrungen erinnern. Ist der Islam etwa doch nicht die "Friedensreligion"? |
|
|
Der Iran hat eine antisemitische Militärdiktatur! Können wir bitte das Thema Religion hier raus halten? Danke!
|
|
|
schrieb am
15.10.2011 um 14:59
@arno schmidt
Ja, stimmt. Da hatten Sie die Tatsache, dass die Todestrafe an sich moralisch verwerflich ist, durch einen seltsamen Vergleich relativiert. Der Islam eine "Friedensreligion" - wer hat denn das behauptet |
|
|
"Ich kann mich noch gut an die Relativierung einiger Kommentatoren von Hinrichtungen zwischen islamischen und US-amerikanischen Hinrichtrungen erinnern."
Das ist eine ziemlich miese Unterstellung. Ich habe lediglich gesagt, dass die Todesstrafe immer und grundsätzlich zu verachten ist. Ob nun in den USA oder im Iran. Sie haben ganz im Gegenteil behauptet, dass die Todesstrafe in den USA eher zu vertreten sei, da sie nur bei Mord verhängt würde. Wo findet hier also die Relativierung statt. Letztendlich geht es hier um das Leben von Menschen und mir ist das von Troy Davis ebenso wichtig, wie das von Asad Takizade. Der Islam ist genausowenig eine Friedensreligion wie das Christentum. |
|
|
schrieb am
15.10.2011 um 15:31
KalleWirsch schrieb am 15.10.2011 um 15:04
Sie haben ganz im Gegenteil behauptet, dass die Todesstrafe in den USA eher zu vertreten sei, da sie nur bei Mord verhängt würde. Genau! Ich bin auch gegen die Todesstrafe, hatte aber geschrieben, dass es einen moralischen Unterschied ausmacht, wenn man Mörder oder Homosexuelle oder fremdvögelnde Frauen hinrichtet! Danach kamen die Relativierungen und Schönredereien durch die von islamischen Staaten Hingericheten seitens einiger Kommentatoren (nicht von Ihnen). Letztendlich geht es hier um das Leben von Menschen und mir ist das von Troy Davis ebenso wichtig, wie das von Asad Takizade. Mir nicht! Bei mir stehen Umweltschützer weitaus besser im Kurs, als Mörder! Der Islam ist genausowenig eine Friedensreligion wie das Christentum. Das auch das Christentum keine Friedensreligion ist, möchte ich gerne bestätigen. Aber, die meisten religiös motivierten Morde gehen auf das Konto des Islams. Bereits seit Jahrhunderten! Jede intolerante Religion, die andere Religionen bekämpft und darauf besteht, dass nur ihre Fetische die Wahren sind, ist mir suspekt! |
|
|
"Mir nicht!
Bei mir stehen Umweltschützer weitaus besser im Kurs, als Mörder!" was machen Sie denn, wenn ein Umweltschützer mordet? Ist er eher Umweltschützer, oder Mörder? Und wie machen Sie dann den Kurs fest, in dem er bei Ihnen steht? Mal ganz abgesehen von den Zweifeln, die es an seiner Schuld gab. Könnten Sie vielleicht den Wunsch des Bloggers repektieren und das Thema Religion außen vor lassen? Hier geht es um das Leben eines Menschen und nicht um Ihre religösen Gräben! |
|
|
schrieb am
15.10.2011 um 17:48
luzieh.fair schrieb am 15.10.2011 um 17:25
Über Ihre verdrehte Moral zu Umweltschützern und Mördern möchte ich nicht weiter schreiben. Dem Wunsch des Bloggers, das Thema Religion oder über sonstige Themen außen vor zu lassen, kann ich natürlich nicht entsprechen. Erstens, weil hier freie Meinungsäußerung herrscht und nicht immer nur Wunschdenken und zweitens, weil die geplante Hinrichtung religiös durch den Islam motiviert ist! |
|
|
Herr Schmidt ist nur sauer, dass immer die anderen ihren Spaß mit Umweltschützern haben dürfen.
|
|
|
@arno schmidt schrieb am 15.10.2011 um 17:48
Meine "verdrehte Moral" ist derSpiegel, den ich Ihnen vorhalte. |
|
|
@merdeister
um Spaß geht es hier ja nun wirklich nicht, aber: ich verstehe. |
|
|
schrieb am
15.10.2011 um 18:11
luzieh.fair schrieb am 15.10.2011 um 18:05
Meine "verdrehte Moral" ist derSpiegel, den ich Ihnen vorhalte. Sind Sie ein Spiegelfechter! ;-) |
|
|
schrieb am
15.10.2011 um 18:12
luzieh.fair schrieb am 15.10.2011 um 18:05
Meine "verdrehte Moral" ist derSpiegel, den ich Ihnen vorhalte. Sind Sie ein Spiegelfechter? ;-) |
|
|
schrieb am
15.10.2011 um 18:12
luzieh.fair schrieb am 15.10.2011 um 18:05
Meine "verdrehte Moral" ist derSpiegel, den ich Ihnen vorhalte. Sind Sie ein Spiegelfechter? ;-) |
|
|
"Sind Sie ein Spiegelfechter?"
ich weiß nicht, mögen Sie Windmühlen? |
|
|
schrieb am
15.10.2011 um 18:17
luzieh.fair schrieb am 15.10.2011 um 18:13
ich weiß nicht, mögen Sie Windmühlen? Zumindest mag ich Don Quijote! |
|
|
ja, sympathisch, oder?
Aber: ineffektiv. |
|
|
schrieb am
15.10.2011 um 18:56
luzieh.fair schrieb am 15.10.2011 um 18:53
ja, sympathisch, oder? Aber: ineffektiv Schon! Man muß aber nicht immer effektiv sein. Vor allem nicht in die verkehrte Richtung! ;-) |
|
|
Drehen Windmühlen sich nicht immer in eine Richtung?
|
|
|
schrieb am
15.10.2011 um 19:44
luzieh.fair schrieb am 15.10.2011 um 19:36
Drehen Windmühlen sich nicht immer in eine Richtung? Nein! Es gibt linksdrehende und rechtsdrehende Windmühlen. Radial und axial gelagerte. |
|
|
Bezüglich des Elsevier-Papers: Ähnliches las ich letztens im Australian — Iran reactor disaster warning from whistleblower.
Man muß da nicht jedes Wort auf die Goldwaage legen, zumal das eine Murdoch-Zeitung ist, aber der Kern der Sache klingt plausibel. |
Ausgabe 21/2012
24.05.2012
keine Versandkosten
kein Aufpreis
Einzelpreis: 3.60 €
>> bestellen