Titta

Titta b(l)ockt ;-)

05.12.2009 | 17:09

Wie Küsse schmecken – eine Replik

 

 

Ich hab mir einen Kuß von dir gepflückt, wie ich mir des Sommers Kirschen zu pflücken pflege. Einfach genommen und mir in den Mund gesteckt, knackig saftig kühl.

 

Schon die erste schmeckt nach mehr. Ich stopfe sie mir in den Mund, eine nach der anderen. Bis ich irgendwann wieder auftauche aus deinem Mund, versonnen lächelnd mir die feuchten Lippen wische.

 

Dein Blick wandert von meinen Lippen hinauf zu meinen Augen. Unsere Blicke kreuzen sich, und ich weiß, wenn deine Lippen mich berühren, anderswo, wird nicht nur meine Haut berührt sein. Und du - weißt es auch.

 

 

für meisterfalk, aber beileibe nicht nur für den.

 


Falls in der Hinsicht noch Bedarf besteht, kann auch gerne eine Textkritik zu meinen Zeilen verfaßt werden. Oder mehrere. Wenn ich mich durch diese dann aber nicht sofort  gekränkt bzw. verletzt fühlen sollte, kann  dieser Umstand  dann  gerne auch als herzloser oder bösartiger Charakterzug an mir  auslegt werden.

Oranier, du darfst also Kirschsaft spritzen lassen, soviel zu willst. Die Flecken gehen ja bekanntlich nie mehr raus.

 

 
Senden Bookmarken Drucken
Kommentare
I.D.A. Liszt schrieb am 05.12.2009 um 17:31
Hallo Titta,

das hast Du sehr schön ausgedrückt.
Von Kirschen kann man aber schnell den Bauch voll und
überhaupt genug haben.

Bei Küssen ist mir das noch nie passiert...

Liebe Grüße,
I.D.A.Liszt

P.S.: Schön, daß das Eselchen wieder da ist. Wo war das Bild so lange?
Titta schrieb am 05.12.2009 um 17:33
Danke für die lieben Grüße!

Also zwei Kilo Kirschen schaffe ich schon. Wieviele Küsse wäre noch auszutesten ;-)
I.D.A. Liszt schrieb am 05.12.2009 um 17:44
Zum Glück lassen sich Küsse ja nicht in Gramm messen.
merdeister schrieb am 05.12.2009 um 20:07
Aber keine Küsse in Gram...
Titta schrieb am 05.12.2009 um 20:48
in Gram...

in Grammatik?
Durchkonjugiertes Küssen oder durchdeklinierte Küsse - na, das wäre ja auch mal was. Da macht dann sogar Deutschunterricht Spaß.
I.D.A. Liszt schrieb am 05.12.2009 um 22:05
ich küsse
du küssest
er, sie, es küßt
wir küssen
ihr küßt
sie küssen

Nominativ: der Kuß
Akkusativ: den Kuß
Dativ : dem Kusse
Genitiv : des Kusses

Na, das hat doch was!
Da wird der Communit ganz romantisch ums Herz
Titta schrieb am 05.12.2009 um 22:44
"ihr habet geküßt", also Perfekt Konjunktiv, hat mir am besten gefallen. Das läßt alles so schön in der Schwebe, was ja auch wieder was für sich hat.
outnumber schrieb am 05.12.2009 um 17:47
Hallo Titta,

schön, dass du wieder da bist, samt den eselsohren
Titta schrieb am 05.12.2009 um 17:55
Dieser Satz von dir, outnumber, das freut mich nun besonders!
outnumber schrieb am 05.12.2009 um 17:58
warum nicht, titta? :-)
du hast nicht meine katze gefressen oder mir ein pferdekopf ins bett gelegt :-) streiten gehört dazu, macht manchmal überhaupt keinen spass, wenn emotionen stark werden, aber meine Güte, dafür sind wir menschen und für alles menschliche gibt es einen weg zurück, wenn man denn möchte
merdeister schrieb am 05.12.2009 um 19:03
Meine Oma, hat früher gesagt, man solle die Kirschkerne nicht verschlucken. Ich befürchtete, ein Kirschbaum könnte aus meinen Ohren wachsen.
Es wurde ein Kussmund.

Danke, lecker, mehr.
Titta schrieb am 05.12.2009 um 19:43
Aha, merdeister,

jetzt wächst dir also ein Kußmund aus deinen Ohren.
Da brauche ich jetzt erst mal eine Weile, mir das vorzustellen. B:)
merdeister schrieb am 05.12.2009 um 19:11
Für Titta (u.a.):

Titta schrieb am 05.12.2009 um 19:43
Gibt's nicht auch einen Song von Prince mit gleichlautendem Titel?
merdeister schrieb am 05.12.2009 um 20:12
Boah Titta, TAFKAP. Gähn.
Titta schrieb am 05.12.2009 um 20:26
@merdeister

Hä?
merdeister schrieb am 05.12.2009 um 20:30
The artist formerly known as Prince - TAFKAP
Cassandra schrieb am 05.12.2009 um 20:32
Boah merdi, Prince!

Aufgrund von Differenzen mit seiner damaligen Plattenfirma Warner Bros. Records legte Prince von 1993 bis 2000 seinen Künstlernamen vorübergehend ab. In dieser Zeit trug er ein unaussprechliches Symbol als Pseudonym und wurde häufig als The Artist Formerly Known As Prince (dt.: Der früher als Prince bekannte Künstler) oder kurz TAFKAP bezeichnet. Nach dem Vertragsende mit Warner Bros. Records nennt sich der Musiker seit Mai 2000 wieder Prince.[7]
wikipedia.
merdeister schrieb am 05.12.2009 um 20:38
Du weißt eh immer alles...
Cassandra schrieb am 06.12.2009 um 02:41
Bub, hadere nicht mit deinem Schicksal, irgendwann wirst du erwachsen sein und genauso weise wie die gute alte Cassandra.

[Außerdem muss ja schließlich auch wenigstens einer von uns beiden Bescheid wissen...]

Titta, bei der Version von Prince wäre es recht sinnlos sie als youtube-Video hier einzubinden, weil der Künstler wegen verletzter Urheberrechte den Ton daraus hat entfernen lassen. [Persönliche Vermutung, weil sämtliche Prince-Videos Ton missen.]
merdeister schrieb am 06.12.2009 um 18:45
Vermutung? Du lässt nach, werte Cassandra.
Cassandra schrieb am 06.12.2009 um 18:54
Prince vs. YouTube, eBay und The Pirate Bay

Der US-Popstar Prince (Prince Roger Nelson) legt sich verschiedenen Berichten im Netz zufolge wegen geltend gemachter Verstöße gegen das Urheberrecht mit den populären Web-Angeboten der Video-Plattform YouTube, dem Online-Auktionshaus eBay und dem schwedischen BitTorrent-Tracker The Pirate Bay an. In seinem Auftrag hat das Unternehmen Web Sheriff im September bereits ca. 2000 Videoclips bei YouTube löschen lassen.

Neben Videos mit Aufnahmen der Auftritte von Prince sollen auch nicht lizenzierte Veröffentlichungen und bereit gehaltene Musikdateien, weitere Mitschnitte von Konzerten oder auch die nicht genehmigte Verbreitung von Klingeltönen rechtlich verfolgt werden. Das zur Rechtewahrnehmung beauftragte Unternehmen wirft YouTube vor, dass die Google-Tochter zwar in der Lage sei, eindeutig pornographische Inhalte zu sperren, dies aber bei urheberrechtlich geschützter Musik oder Filminhalten anscheinend nicht möglich sei. Wie bekannt geworden ist, sollen die Betreiber von The Pirate Bay ebenfalls in der nächsten Zeit mit einer Klage konfrontiert werden, da das Unternehmen mit seinem Web-Angebot ebenfalls zu Urheberrechtsverletzungen beitrage.

Das beauftragte Unternehmen Web Sheriff hat zudem das Online-Auktionshaus eBay im Visier. Hier geht es aus der Sicht der Rechteverwerter in erster Linie um den Verkauf / Weiterverkauf von gefälschten Werbeartikeln durch eBay-Kunden. Wie ein Sprecher des Unternehmens der britischen Zeitung Guardian mitteilte, habe man in den vergangenen Wochen bereits den Verkauf von ca. 300 entsprechenden Artikeln bei eBay gestoppt.

Fazit:
Immer wieder holen auch berühmte Künstlerinnen und Künstler zum Schlag gegen den nicht lizenzierten Verkauf oder die Weitergabe von Werken oder Werkteilen aus. Besonders im Fall Prince ist dabei eine interessante Doppelrolle zu beobachten. Der Künstler hatte sich in den vergangenen Jahren auch immer wieder harte Auseinandersetzungen mit der Musikindustrie geliefert und sich beispielsweise im Jahr 2000 auch für die Tauschbörse Napster eingesetzt. Auch hatte Prince sein Album "Planet Earth" kostenlos in einer Zeitungsbeilage verteilt.

Autor: Philipp Otto

Quelle
Cassandra schrieb am 06.12.2009 um 18:55
Artikel vom 16.09.2007
I.D.A. Liszt schrieb am 06.12.2009 um 19:06
Das hast Du prima gemacht, Cassandra.

Küßchen!
Cassandra schrieb am 08.12.2009 um 18:40
Ach nein, IDA, das war nur die letzte Trotzkiste, die mir noch blieb...
...aber das Trostküsschen ist daher umso willkommener.
Rahab schrieb am 05.12.2009 um 19:30
kann ich eigentlich einen judaskuss am geschmack erkennen?
Titta schrieb am 05.12.2009 um 19:46
Hallo Rahab,

da bringst du jetzt aber ganz unschöne Aspekte in die Diskussion mit ein. Obwohl, das mit diesem speziellen Kuß ist vielleicht auch eher Kolportage oder üble Nachrede gewesen. Mein Wissen ist da aber eher inselhaft. Vielleicht weißt du ja mehr.

LG
Rahab schrieb am 05.12.2009 um 20:50
och! was heißt da "unschöne Aspekte"? überleg doch mal! ohne diesen kuß wäre die heilsgeschichte gänzlich anders verlaufen, aus dem Jesus womöglich nie der Christus geworden.
so gesehen hat doch solch ein judaskuss auch ungeahntes potential. oder?

und da dieser kuß nun mal in die umgangssprache übernommen wurde ...
möchte ich einfach wissen, ob ich ihm das an/abschmecken kann....

könnte doch sein, der hätte im abgang eine eher kratzige restsüsse.
womit wir beim wein wären...
Titta schrieb am 05.12.2009 um 21:23
Jaja, der arme Jesus, haben sie einfach einen Christus aus ihm gemacht. Wenn er das vorher gewußt hätte.

Das mit der kratzigen Restsüße finde ich jetzt allerdings ganz ausgesprochen lyrisch, und auch entsprechend anregend. Da überkommen einen ja die schönsten Assoziationen bzw. gedanklichen Vorstellungen.

Danke!
Streifzug schrieb am 05.12.2009 um 19:56
Titta schrieb am 05.12.2009 um 20:08
Und Streifzug,

du weißt ganz genau, wohin der dich gleich beißt!
weinsztein schrieb am 05.12.2009 um 20:13
vermutlich inne Eier
merdeister schrieb am 05.12.2009 um 20:13
Da liegt noch was auf dem Weg...
Streifzug schrieb am 05.12.2009 um 20:15
Hallo Titta,

schade, dass Englisch nicht zu deinen bevorzugten Sprachen gehört.

wenn deine Lippen mich berühren, anderswo

Küssen, anderswo, Esel ...
vielleicht klärt Idealist dich mal auf ;)
Titta schrieb am 05.12.2009 um 20:23
Der Idealist soll mich aufklären. Das sind aber nette Ideen von dir!
Titta schrieb am 05.12.2009 um 20:28
@Weinsztein

Also ich war jetzt nicht davon ausgegangen, daß Streifzug eine überdimensionierte Körpergröße besitzt.
weinsztein schrieb am 05.12.2009 um 20:32
@Titta

evtl. hat Streifzug ja ein Stühlchen dabei. Oder es ist ein gelenkiges Eselchen.
Titta schrieb am 05.12.2009 um 20:40
@Weinsztein

Das wird ja dann fast so kompliziert wie Sex im Weltraum. Hui, und das in meinem Alter.
Streifzug schrieb am 05.12.2009 um 20:55
KussMund
beim Mann Eingang zur Seele; bei der Frau Ausgang des Herzens.
A. Bierce
Titta schrieb am 05.12.2009 um 21:04
@Streifzug

Das ist jetzt selbst mir zu aphoristisch.
Streifzug schrieb am 05.12.2009 um 21:10
Antagonist
die Sau, die uns nicht ranlassen will.
A. Bierce
Titta schrieb am 05.12.2009 um 21:27
@Streifzug

Aha.
Das soll mir jetzt den Satz davor erklären?
Hmmh.
Vielleicht hilft ja eine Veranschaulichung besser.
I.D.A. Liszt schrieb am 05.12.2009 um 22:18
So, Titta, hier für die Aufklärung ein Limerick:

There was a young girl from Madras,
Who had a most beautiful ass.
Not rounded and pink
As you probably think,
But gray, with long ears, and ate grass.

(zur Erläuterung: ass reimt sich auf arse)
Titta schrieb am 05.12.2009 um 22:34
Die armen Tiere!
Titta schrieb am 05.12.2009 um 22:36
@Streifzug

Wie du jetzt wieder auf den Gedanken gekommen bist, ich glaube, das lassen wir dir zuliebe mal lieber ganz tief im Dunklen. Du verstehst?!
I.D.A. Liszt schrieb am 05.12.2009 um 22:47
itta: Ich finde, das sollte Dir am Arsch vorbeigehen, wenn ich mich hier in deser vornehmen Community mal so unflätig ausdrücken darf.
Titta schrieb am 05.12.2009 um 23:11
Das hoffe ich dann aber doch sehr, daß das an meinem Arsche vorübergeht. Weil sonst könntest du mich mal erleben.
Deaktivierter Nutzer schrieb am 05.12.2009 um 20:01
Gib mich die Kirsche. (Lothar Emmerich)

An der Kirsche kommt keiner vorbei, außer Stan Libuda.
Titta schrieb am 05.12.2009 um 20:09
Ja Rainer,

ein paar Uneroten muß es auch geben, da hast du natürlich unbenommen recht.
merdeister schrieb am 05.12.2009 um 20:13
Vielleicht hatten die alle Kissing Disease
Friedland schrieb am 05.12.2009 um 20:21
Jo, Pfeiffer mit drei F...
Titta schrieb am 05.12.2009 um 20:25
Ja, Friedland, so kann man's auch sagen. Also diese Uneroten hier, trampeln einem einfach das schöne Blog so zu.
Titta schrieb am 05.12.2009 um 20:31
PS.

Ich dachte, Golf wäre dann die bevorzugte Sportart.
Deaktivierter Nutzer schrieb am 05.12.2009 um 20:31
Also, ich finde Erotik eine runde Sache.
Kommt aber auch auf die Auslosung an ...
Titta schrieb am 05.12.2009 um 20:35
Gut gekontert, Rainer!

Du weißt ja, das Runde muß immer ins Eckige. Oder so. Oder so ähnlich.
weinsztein schrieb am 07.12.2009 um 02:01
Lieber Rainer,

bei Stan Libuda war es doch nicht die Kirsche. Es war Gesus.
weinsztein
Deaktivierter Nutzer schrieb am 07.12.2009 um 16:15
Weinsztein, im Vertrauen, man wußte damals noch gar nicht, wie Kirschen schmecken, erst Pietro Ferrero machte mit der Unkennnis Schluß und gab uns neben Nutella vor allem www.ferrero-kuesschen.de/. Heute würde Libuda also sagen: Gib mich die Küsschen!
Aber wie gesagt, bitte für Dich behalten.
merdeister schrieb am 05.12.2009 um 20:36
Titta schrieb am 05.12.2009 um 20:43
Der Berliner scheint ja ein bißchen umständlich in solchen Dingen zu sein. Nun ja, Berliner eben.
Deaktivierter Nutzer schrieb am 05.12.2009 um 20:50
Das Bild ist ganz klar vom Steinfurter Banjo. -
Sagen aber wollte ich, daß rote Kirschen letztlich Grüne Tomaten sind, jedenfalls auf den Augen, im Kinosessel. - Rund bleibt die Sache freilich: Kullertränen.
Deaktivierter Nutzer schrieb am 05.12.2009 um 21:11
Titta schrieb am 05.12.2009 um 21:29
Ich hatte es ja befürchtet!
Deaktivierter Nutzer schrieb am 05.12.2009 um 21:37
Gelten denn Lieblingslieder bei erinnerten Kussakten?
Titta schrieb am 05.12.2009 um 21:42
Hauptsache nix von Kiss. Aber ich halte dir sehr zugute, daß sie in dem Video wenigstens noch nicht so angemalt waren.
Magda schrieb am 05.12.2009 um 21:42
Textkritik
"wenn deine Lippen mich berühren, anderswo"

Das Wort "anderswo" hätte ich für Küsse, die jenseits der Lippen stattfinden, nicht gewählt. Es trivialisiert und enterotisiert das ganze schöne Kirschenwerk und lässt es ins Alberne kippen .

hat mich auch gleich zu einem Werke inspiriert

Anderswo küssen

Küss mich nicht am Bahnhof
Küss mich nicht im Zoo
Küss mich nicht im Pfandhaus
Küss mich anderswo

Küss mich nicht auf dem Dache
Küss mich nich aufm Klo
Küss mich nicht in der Kammer
Küss mich anderswo

Küss mich nicht am Fuße
Küss mich nicht am Po
Küss mich nicht am Kniebein
Küss mich anderswo

Küss mich nicht in Frankfurt
Küss mich nicht in Bonn
Küss mich nicht beim Bloggen
Sonst laufe ich davon

Der Garten der FreitagsCommunity ist groß und weiträumig.
Er hat sicher Platz für süße Kirschen, saure Kirschen und - Stachelbeeren.

In diesem Sinne liebe Titta
Gruß von mir
Titta schrieb am 05.12.2009 um 21:48
Das Gedicht ist ja herrlich.

Ist ja schon sehr interessant, was den einen erotisiert, enterotisiert die andre.

Grüße zurück
Titta
Titta schrieb am 05.12.2009 um 21:54
"Küsse, die jenseits der Lippen stattfinden..."

Ist das jetzt aber nicht eine anatomische Unmöglichkeit? (Also nur um auch mal selbst ein bißchen klugzuscheißen...)
Magda schrieb am 05.12.2009 um 22:41
Oh ja, natürlich, es muss heißen:
Küsse, bei denen die Lippen einen anderen Körperteil, als die Lippen des Partners berühren. Bitteschön.

Aber wieso klugscheißen. Das solltest Du mit Deinen Fähgikeiten schon auseinanderhalten.
In Deiner eigenen Charakteristik:

"ich selber bin ja nun nicht gerade schlecht in punktgenauer Analyse wie auch in geschliffener Argumentation."

Also bitte.
Titta schrieb am 05.12.2009 um 22:48
(hust, hust, hust)

Soviel Kreide, da krieg ich ja fast Atemnot von ;-)
Magda schrieb am 05.12.2009 um 22:51
Wieso Kreide? ich habe Dich nur zitiert.
:-)))
Titta schrieb am 05.12.2009 um 23:04
Deshalb ja! Wg. der Überwindung :)
merdeister schrieb am 06.12.2009 um 03:14
Heute: Von der Community geküsst ins Bett.

Gute Nacht.
weinsztein schrieb am 06.12.2009 um 04:12
Lieber merdeister,

wo genau wurdest du geküsst von der Community - genau hier oder dort oder anderswo?

Können Ferkel schnurren? Yes, I Can.

weinsztein
merdeister schrieb am 06.12.2009 um 09:00
-rrrrrhhhhhhhh-
Titta schrieb am 06.12.2009 um 20:28
Schnurrendes Ferkel.
Dazu kommt natürlich kein Bild von Streifzug.
poor on ruhr schrieb am 06.12.2009 um 13:31
Ich habe vergessen wie Küsse munden,

ohne Liebe fühlt sich meine Seele krank an

Was kann mein ungeküsstes Ich gesunden?

Doch auch ungeküsst bin ich ein Mann.

Wenn Berührungen fehlen, ist etwas in mir tot,

doch ich kann mich trotzdem nicht aufgeben,

meine Liebe steckt auch im angehimmelten Abendrot,

auch ohne Küsse ist es einfach mein ganzes Leben.
Titta schrieb am 06.12.2009 um 13:49
Hallo por,

willst du das nicht als eigenen Beitrag veröffentlichen? Das ist doch viel tiefer und aussagekräftiger als mein Text.

Danke
und liebe Grüße
Titta
poor on ruhr schrieb am 06.12.2009 um 19:59
Liebe Titta,

ich finde auf keinen Fall, dass es tiefer und aussagekräftiger als Dein Text ist, trotzdem bin ich Deiner Anregung gerne nachgekommen.
Ich habe mich sehr gefreut,Dich wieder in der Community zu sehen. ;O)

Herzliche Grüße

por
Titta schrieb am 06.12.2009 um 20:30
Hab ich schon gesehen, schön!

Danke für deine herzlichen Worte. Bin nur leider auch gleich wieder für die nächsten Tage offline, weil ich unterwegs bin.

Grüße zurück
Titta
archinaut schrieb am 06.12.2009 um 13:45
Hoffentlich klappt’s.....

www.planqlb.de/freitag/Kirschfreitag.jpg
Titta schrieb am 06.12.2009 um 13:51
Kirschfreitag,

wo ihr das alles immer nur her habt?! Auf so was würd ich nie kommen.
merdeister schrieb am 06.12.2009 um 16:02
Kirschfreitag
merdeister schrieb am 06.12.2009 um 16:03
Huch:

Kirschfreitag
archinaut schrieb am 06.12.2009 um 18:09
danke, merdeister :-))
Spaßguerilla schrieb am 06.12.2009 um 14:29
Rahab schrieb am 06.12.2009 um 16:08
geklaute kirschen schmecken am besten - einem on-dit zufolge
I.D.A. Liszt schrieb am 06.12.2009 um 16:36
Ja ja: Die berühmten Kirschen aus Nachbars Garten!
Lethe schrieb am 07.12.2009 um 10:55
wie meinte schon Laotse im Tao Te King ganz richtig? "Der Kuss, über den geschrieben wird, ist nicht der Kuss, der geküsst wird." ^^
Titta schrieb am 16.12.2009 um 19:27
Liebe/r Lethe,

das ist nun aber ein wirklich ausgesprochen schöner Satz, den Sie da zitieren. Er erzählt noch einmal ganz eigene Geschichten. Denen muß ich jetzt erst mal ein wenig lauschen.

Danke
Titta
Joachim Petrick schrieb am 08.12.2009 um 20:45
Hallo Titta,
erst einmal ist es egal, wie genial Du hier Texte schreibst.
Erst einmal ist es wunderbar, Du bis wieder da.
Hurra!,
aus Hamburg- Altona.

Plötzlich erhielt Dein Freitags- Schatten wieder Licht mit Eselsohren Gedicht im Gesicht.

Dein Text ist übrigens sonderbar wunderbar.

tschüss
JP
Cassandra schrieb am 08.12.2009 um 21:24
Stimmt.
Titta schrieb am 16.12.2009 um 19:38
Wördmaster JP,

schön, dich in meinem Blog zu treffen!!
Bin leider momentan noch sehr mit Arbeit eingedeckt, also nur selten mal hier, aber bald hab ich mehr Zeit, auch wieder für deine Blogs, die so herrlich einzigartig sind in ihrer Art.

Und auch für deine Blogs, Cassandra.
(Brückenbau scheint ein sehr notwendiges Thema zu sein :)

Grüße an euch
Titta
Giuseppe Navetta schrieb am 11.12.2009 um 02:11
24000 Baci, der grosse Hit Celentanos hat einen schöneren Text als man vielleicht annehmen könnte...

Titta schrieb am 16.12.2009 um 19:47
Ach Guiseppe,

immer wenn du kommentierst, streift mich so schön meine alte Heimat. Und diesmal auch noch das Land und die Sprache, die ich neben meiner Heimat so sehr liebe.

24.000 Baci, erst mal eine erschreckend hohe Anzahl. Teilt man die aber durch 80 Lebensjahre, bleiben 300 pro Jahr, was ja dann wiederum weniger als ein Kuß pro Lebenstag wäre. Reichlich wenig, oder? So ist dann am Ende doch wieder alles relativ.

Nicht aber meine Grüße, herzlich
Titta
Giuseppe Navetta schrieb am 19.12.2009 um 11:25
Ciao Titta!

Ich versuch es mal sinngemäß zu übersetzen:

Con 24 mila baci
oggi saprei perche' l'amore
vuole ogni tanto mille baci
mille carezze all'ora all'ora
Con 24 mila baci
felici corrono le ore
un giorno splendido perche'
ogni secondo bacio te

mit 24000 Küssen
nun weißt du warum die Liebe
jeder dieser tausend Küsse benötigt
mit 24000 Küssen
rasen die Stunden nämlich glücklich dahin
jede Sekunde ein Kuss für Dich

Niente bugie meravigliose
frasi d'amore appassionate
ma solo baci che do a te
Con 24 mila baci
cosi' frenetico e' l'amore
in questo giorno di follia
ogni minuto e' tutto mio

Keine wunderbaren Lügen und
Sätze leidenschaftlicher Liebe
aber Küsse werde ich Dir geben
mit 24000 baci
so stürmisch ist die Liebe
an diesem verrückten Tag (oder: Tag der Verrücktheit)
gehört jede Sekunde ganz mir / ist jede Sekunde meine...

Wie Du siehst, 24000 sind hier nur der Anfang, wobei der Schluß "befürchten" läßt, dass möglicherweise andere Personen ebenfalls in den Genuss kommen, schließlich betont er ja, dass die Sekunden ihm gehören...naja, alles Spekulation natürlich...

Für einen Gassenhauer in den frühen Sechzigern ein recht deutliches Plädoyer für die Überlegenheit und Stärke der körperlichen Liebe gegenüber jeder Phraseologie.

LG Giuseppe

P.S.: Möglicherweise sprichst ja auch Italienisch?!
Titta schrieb am 22.12.2009 um 03:39
Mille grazie!! Io parlo solamente cento parole.
Aber was für eine hübsche Übungsstunde! Und endlich mal Sätze, die auch für was zu gebrauchen sind. Mio l'italiano non e perfetto, ma solo baci che do a te. Herrlich, ich üb mal weiter.

Pro Sekunde! Huch, der hat dann aber ein Tempo.

LG
Titta
und nochmal ganz lieben Dank, du hast mir eine richtige Freude damit gemacht.
Cassandra schrieb am 12.12.2009 um 13:51
Carmen VII - ad Lesbiam

QVAERIS, quot mihi basiationes
tuae, Lesbia, sint satis superque.
quam magnus numerus Libyssae harenae
lasarpiciferis iacet Cyrenis
oraclum Iouis inter aestuosi
et Batti ueteris sacrum sepulcrum;
aut quam sidera multa, cum tacet nox,
furtiuos hominum uident amores:
tam te basia multa basiare
uesano satis et super Catullo est,
quae nec pernumerare curiosi
possint nec mala fascinare lingua.

Catullus

weinsztein schrieb am 12.12.2009 um 21:46
Catull carmen 7

Wieviel der Küsse?

Du fragst, Lesbia, wieviel deiner Küsse
genug, übergenug der Sehnsucht seien?
Wieviel libyscher Sand bedeckt Kyrenes
weite, silphionreiche Küstenstriche,
vom Orakel des glühendheißen Ammon
bis zu Battos', des Alten, heiligem Grabmahl;
wieviel Sterne in stummer Nacht vom Himmel
auf der Menschen verstohl'ne Liebe schauen:
soviel Küsse zu küssen wär' Catullen
genug, übergenug in seiner Tollheit.
Kein Fürwitziger soll sie zählen können,
und kein tückischer Mund soll sie berufen!

Nachdichtung: Otto Weinreich (1960)
Titta schrieb am 16.12.2009 um 19:50
Kann's das geben? Zuviele Küsse?
luggi schrieb am 20.12.2009 um 17:54
So, jetzt sind die 100 voll.

Titta schrieb am 21.12.2009 um 21:35
Ach, der Maulwurf war in meinem Garten, und ich hab's gar nicht richtig mitgekriegt. Wie schade!

Gruß an dich luggi
du kennst ja sachen
Titta schrieb am 21.12.2009 um 21:35
jetzt war ich zu schnell mit dem ok.

Gestohlene Küsse - wie geht denn das?
luggi schrieb am 21.12.2009 um 21:49
Ach beim Helder gab's nur Steine, Wurzeln und keine Großbuchstaben in seinem, naja, Garten. Und dann hat er sich beschwert, dass ich seine mickrigen Radieschen entwurzelt habe. Dabei war ich scharf auf andere Sachen; Schwamm drüber.
Bei Schandmaul und Maulwurf gibt's bestimmt Synergieeffekte
Titta schrieb am 21.12.2009 um 23:09
Was? Ich hab eine Metamorphose durchgemacht und bin nun ein Maulwurf? Gut, daß mir das auch mal gesagt wird. Ich dachte bisher, es sei nur der Wechsel zum Winterfell gewesen.

Ach luggi, so einen Süßen und Witzigen wie dich werde ich immer mit genügend Großbuchstaben versorgen. Dir würd ich sogar bei Bedarf eine BUCHSTABENSUPPE machen. Die gibt's inner Tüte, das schaff ich noch so eben.
luggi schrieb am 21.12.2009 um 23:24
Also, hier passt jetzt ein Video

erdenbuerger schrieb am 21.12.2009 um 21:59
"Ich bin so wild nach deinem Erdbeermund".

Und wenn dieser dann noch nach zwei Kilo Kirschen schmeckt, kann das sogar einen Klaus Kinski ins Leben zurückholen.

Frohe Weihnachten an alle, insbesondere an Titta die Schreiberin des obigen Artikels.

Erdenbürger
Titta schrieb am 21.12.2009 um 23:11
Danke, Erdenbürger,

dir auch ein gesegnetes Fest!

(Und ich verrat dir mal was: Erdbeeren mag ich wirklich noch lieber als Kirschen. Und Kinski inzwischen sogar auch. Mal sehen, ob ich diese klasse Interview noch finde.)
Titta
klug schön schlagfertig - bald wieder aktiv -
Mitglied seit:
3 Jahre 10 Wochen
Zuletzt aktiv:
24.04.2011
Status:
Blogger
Aktivität:
Beiträge: 23
Kommentare: 5674
Logbuch
10:55
fahrwax hat gerade einen Kommentar geschrieben.
10:49
heidenplejer hat gerade einen Kommentar geschrieben.
10:47
doimlinque hat gerade einen Kommentar geschrieben.
10:36
Der König von Prussia hat gerade einen Kommentar geschrieben.
10:32
EnidanH hat gerade einen Kommentar geschrieben.
David Foster Wallace Das hier ist Wasser Kiepenheuer & Witsch 2012

64 Seiten. Kartoniert.

4,99
 
David Foster Wallace wurde 2005 darum gebeten, vor Absolventen des Kenyon College eine Abschlussrede zu halten. Diese berühmt gewordene Rede gilt in den USA mittlerweile als Klassiker und Pflichtlektüre für alle Abschlussklassen – eine kleine Anleitung für das Leben, die man jedem mit auf den Weg geben möchte >> mehr
Arte-Kooperation

portlet_ArabienArte.png

portlet-gaertnerbuch.png

wir müssen reden

Augstein und Blome

Probe-Abo

probeabo260x120.jpg

Aktuelle Ausgabe bestellen
Die grüne Guerilla

Ausgabe 22/2012
31.05.2012

keine Versandkosten
kein Aufpreis

Einzelpreis: 3.60 €

>> bestellen
der Freitag Kollektion

Freitag-Kollektion_Gaertner.jpg

Arte

portlet_arte+zeile.pngportlet_arte+zeile.png

Freitag-Buchshop.png

 
 
 
 
© der Freitag Mediengesellschaft mbH & Co. KG