Das oppositionelle Hauptpersonal im Iran stammt aus der politischen Elite und war einst linientreu: Hussein Mussawi regierte als Ministerpräsident, Mehdi Karrubi war Parlamentspräsident und Großajatollah Sanei Chef des Wächterrates. Trotzdem gibt es jede Menge Kommentare von Journalisten an Schreibtischen, die Tausende Kilometer oder mehr von Teheran entfernt stehen, mit Durchblick: demnach geht es nicht um einen Machtkampf innerhalb der politischen Elite der Islamischen Republik nach dem Wahlbetrug beim Präsidentenvotum vom 20. Juni, sondern – so die Ferndiagnostiker – um einen Kampf „gegen das System als solches“, um „eine grüne Revolution“, um einen Konflikt, der möglicherweise zum „Bürgerkrieg“ wird. Gelegentlich gewinnt man den Eindruck, die Kommentatoren möchten diesen geradezu herbei schreiben.
Die Faktenbasis der Berichte spricht allen journalistischen Standards Hohn. An Großayatollah Montazeris Beerdigung am 21. Dezember soll eine halbe Million Menschen teilgenommen haben. Allein die Frage nach dem Transport solcher Massen in die Heilige Stadt Qom wirft Fragen auf, die nicht einmal gestellt, geschweige denn beantwortet werden. Angeblich demonstrieren nicht nur „Menschenmassen“, sondern „jedes Mal mehr Menschen“ seit Juni 2009. Die wenigen Bilder dagegen zeigen recht überschaubare „Massen“ und der Fernsehsender France 2 zeigte am 28. Dezember – aus „Versehen“ – Bilder von Demonstrationen aus Honduras, um den Mangel an Bildern aus dem Iran zu kompensieren. Die authentischen Aufnahmen großer Agenturen zeigen Polizisten und Revolutionswächter, die sich mit kleinen Gruppen von militanten Demonstranten prügeln.
Aus Köln, Paris, Frankfurt, Beirut und Kairo spekulieren Journalisten über Folterung und Vergewaltigung von Verhafteten. Über deren Zahl erfährt man gar nichts außer der Vermutung, es seien „Tausende“. Die seriöseren Berichterstatter sagen, dass die Belege für ihre Vermutungen so dürftig sind, wie das unartikulierte Gestammel der Blogger-, Facebook-, YouTube- und Twitter-Szene, ergänzt durch den Exilradikalismus von Organen wie Radio Zamaneh in Amsterdam. Der omnipräsente Timothy Garton Ash schwört mangels Informationen auf die neuen Informationstechnologien, obwohl er gleichzeitig einräumen muss, dass sich diese bisher vor allem bei der „Gerüchteverbreitung“ bewährt haben.
Außer auf das revolutionierende Potential der Technologie setzen viele Kommentatoren auf die obskure Macht der Geschichte: Parallelen zur islamischen Revolution von 1978/79 sind vielleicht legitim, aber schon der Bezug auf die demokratische Verfassungsbewegung von 1906 ist abwegig. Vollends an den Haaren herbeigezogen ist der Verweis auf die Ermordung des Imam Hussein vor 1.329 Jahren, weil die Proteste beim schiitischen Ashura-Fest, das daran erinnert (10. Tag des Monats Muharram), besonders heftig ausfielen. Derlei Berichterstattung gleicht einer Geisterbeschwörung.
|
|
In der Tat sind mir die "überschaubaren Massen" auch aufgefallen. Die meisten Bilder, die angeblich eine "grüne Revolution" darstellen sollen, zeigen unscharfe Bilder militanter Demonstranten, die angeblich von Anhängern Ahmadinedschads niedergeschlagen werden. Für mich als nicht-Iraner ist nicht zu erkennen, wer da gegen wen kämpft. Was dort für mich zum Vorschein kommt, ist die Diskrepanz zwischen Bild und Kommentar.
Ich glaube auch nicht, dass die Iraner so naiv sind, gleich "gegen das System als solches" zu kämpfen. Sie sind in erster Linie gegen Amadinedschad. Für zornige Exili-Iraner mag das schon ausreichen, um die "grüne Revolution" auszurufen, aber der Staat hat das gut im Griff, und Mussawi ist sicherlich auch nicht der große Reformator für die Zukunft; er ist Teil des Systems und hat es auch nie in Frage gestellt. |
Ausgabe 07/12
16.02.2012
keine Versandkosten
kein Aufpreis
Einzelpreis: 3.60 €
>> bestellenCarta
Autoren-Blog für Politik, Medien und Ökonomie
Lobby Control
Blog von lobbycontrol.de
annalist
Anne Roth verfolgt den "Krieg gegen den Terror"
Nachdenkseiten
Das kritische Tagebuch von Albrecht Müller und Wolfgang Lieb
Reporterwelt.Blog
Blog des Korrespondenten von Weltreporter.net
Latinomedia
Toni Keppeler berichtet aus Lateinamerika
politik.de
Portal für Politik und Demokratie
Sprengsatz
Der Politikblog von Michael Spreng
Lafontaines Linke
Tom Strohschneider und Co. bloggen über die Linkspartei
Bangemachen gilt nicht
Das Blog von Jürgen Link