Ein Lügenstück, keine Schmiere

Frankreich Wie das für 2005 geplante Referendum über die EU-Verfassung zur Vorentscheidung über die Nachfolge von Jacques Chirac umfunktioniert wird
Exklusiv für Abonnent:innen

Ein Schmierenstück, so lehrt der Blick ins Wörterbuch, ist eine "schlechte Wanderbühne", und "schmieren" meint also "schlechte kitschige Stücke schreiben" und dann auch noch "solche Stücke (schlecht) aufführen". So gesehen ist das derzeit machtvolle Ringen französischer Politiker um ein Ja oder Nein oder irgendetwas dazwischen bei dem für 2005 geplanten Referendum über die EU-Verfassung keinesfalls ein Schmierenstück. Ein Lügenstück sicherlich, aber keine Schmiere. Dafür haben sich die Machtmenschen auf der Rechten und der Linken den ganzen Sommer über viel zu sehr den Kopf zerbrochen. Oder wie es Frankreichs Staatspräsident Jacques Chirac überlegt zusammenfasste: "Das ist eine entscheidende Frage, die ich nich