Im Schatten der Störche

Österreich/Slowakei Ein Jahr nach der EU-Osterweiterung liegt die Gemeinde Marchegg immer noch mit dem Rücken zur Grenze
Exklusiv für Abonnent:innen

Auf der ganzen Welt gibt es keine zwei Hauptstädte, die näher aneinander liegen als Wien und Bratislava - 65 Kilometer beträgt die Wegstrecke zwischen beiden Stadtzentren, auf gerade einmal 35 Kilometer schrumpft die Distanz, misst man von Stadtgrenze zu Stadtgrenze. Hier ist die Naht zwischen altem und neuem Europa auf Pendlerdistanz verkürzt.

Nach einer Schrecksekunde von 15 Jahren entdecken nun die Stadtväter, welches Geschenk ihnen die Geographie in die Wiege gelegt hat. Ein Wortgeklingel hebt an: Der Wiener Bürgermeister Häupl hat sein Konzept einer "Twin-City" vorgestellt. In einem Wording-Wettbewerb des Wiener Stadtschulrats wurde für die mitteleuropäische Urbanregion, die das tschechische Brno und das ungarische Györ mit einschlie