Märchenhafter Balkan

Aufs Glatteis Marica Bodrozics Erinnerungen an Titos Tod und andere Merkwürdigkeiten
Exklusiv für Abonnent:innen

In Marica Bodrozics Erzählband Tito ist tot gibt es eine Tante Morgenrot. So märchenhaft ihr Name, so verwunschen ist auch ihre Umgebung: Teuflische Kinder jagen um den Lindenbaum, durch den Stall, die Sommerküche; wenn sie nicht schon früh, und dann als Engel, begraben werden. Eine Blume namens "Brennende Liebe" wächst in ihrem Garten; doch die Tante "schlägt ihren Kopf und ihren Nacken immerzu gegen den Geranientopf". Das Märchen ist aus den Angeln, es kommen Dinge darin vor, die keine Parabel, kein Aberglaube einzuholen vermag. Nicht: "Im fernen Morgenlande wurde ein Knabe geboren" heißt es am Anfang, sondern: "Der Tante Morgenrot starben zwei Kinder." Und diese Kinder waren längst erwachsen, starben auch nicht heldenhaft in irgendeinem Kampf