Schrecklich bunt

9/11 Wie vermittelt man Kindern am besten den 11. September? Eine US-Behörde bot ein Buch mit brennenden Twin Towers zum Ausmalen an, viele Eltern waren entsetzt
Exklusiv für Abonnent:innen

Können Malbücher Kinder schonend an Katastrophen wie den 11. September heranführen? Ja, sagt die amerikanische Behörde für Katastrophenhilfe, die Federal Emergency Management Agency (FEMA). Die Bundesbehörde bot auf ihrer Webseite Motive der Terroranschläge als Kindermalbuch zum Download an. Die Kleinen konnten in dem Malbuch A Scary Thing Happened unter anderem die zwei brennenden Türme des World Trade Centers bunt ausmalen.

Allerdings waren nicht alle Amerikaner von der pädagogischen Strategie der Behörde überzeugt: Zunächst tadelten Fernsehsender, dann auch die Printmedien das Malbuch. Eine Kontroverse entbrannte, die sich wie ein Lauffeuer verbreitete. Das FEMA-Malbuch polarisierte. Auf der einen Seite standen jene, die fü