Wer hat hier gelogen?

Die Zweideutigkeit der Politik Über den Faktor Öffentlichkeit und die Grenzen der Darstellbarkeit
Exklusiv für Abonnent:innen

Als der Moderator einer Diskussionsrunde mit Albert Einstein einmal vorschlug, alle Beteiligten möchten doch die Maxime befolgen, sich so einfach wie möglich auszudrücken, soll Einstein hintergründig lächelnd den Kopf zur Seite geneigt und gemeint haben: "Gut. So einfach wie möglich. Aber nicht einfacher."

Das ist das Privileg der Wissenschaft: Sie kann sich ganz nach der Sache richten. Wenn es darum geht, ein Experiment zu erklären oder eine Untersuchung zu erläutern, darf sie auf der Wahrheit bestehen - so kompliziert sie auch sein mag. Anders dagegen der Journalismus. Für ihn gilt die eherne Grenze "so einfach wie nötig". Und wenn es nicht einfach genug geht, verzichtet er, zur Not auch auf den ganzen Beitrag. Federico Fellini und Michel