Sabine Manning
Bin sprachkritisch, denke alternativ und europäisch, blogge auf anglilupe.org, multisprech.org und sprachkritik.org
B | Schwere deutsche Sprache? Versuch's EINFACH!
Sprachkritik Viel wird über das Für und Wider der Leichten Sprache gestritten. Doch wenige wissen, was Einfache Sprache ist: Wer braucht sie? Was kann sie? Wo ist sie zu finden?
B | „Dem Volk auf’s Maul schauen“!?
Luthers Sprachschöpfungen Luther suchte nach verständlichem Deutsch. Doch sein Rat hört sich heute angesichts von Pegida & Co wie eine Anleitung zum Populismus an. Was meinte er wirklich?
B | 'Gentrys' als Titelhit
Anglizismen Oft prangen englische Ausdrücke in Überschriften, nicht zuletzt im FREITAG. Was ist daran nur modisch und was originell? Und wie verständlich sind diese Kreationen?
EB | Ist Mehrsprachigkeit im Kommen?
Integration Welchen Wert hat eine mehrsprachige Erziehung? Diese Frage gewinnt für Kinder Geflüchteter und Zugewanderter besondere Brisanz. Gezielte Sprachförderung ist angesagt!
B | Lesen macht Spaß! Für alle?
Sprachhürden Warum kompliziert schreiben, wenn es auch einfach geht? Besonders für viele Zugewanderte ist 'normales' Deutsch (noch) zu schwierig. Ihnen kann Einfache Sprache helfen.
EB | Eintritt für Geflüchtete nur mit Deutsch!
Integrationspolitik Keine Aufenthaltserlaubnis ohne Sprach- und Integrationskurs, fordert Thomas de Maizière. Doch es mangelt nicht an Lernbereitschaft - was oft fehlt sind Sprachangebote
B | Angekommen - aber wie gelingt Verständigung?
Willkommenssprachen. Statt Spruchbändern gibt es derzeit Debatten. Doch die eintreffenden Flüchtlinge brauchen Hilfe und Orientierung. In welchen Sprachen geht das am besten?