Flügel aus Flammen und Rosinen

Die Welt ist Poesie Ein Sammelband mit palästinensischer Lyrik
Exklusiv für Abonnent:innen

In meinem Lande/ Lieben die Menschen schwankendes Schilf ... Da ist niemand, der nach/Dem Odem des Basilikums/ Und den Schmetterlingen der Kindheit fragt". So schildert die 37 Jahre alte Lyrikerin Suheir Abu Aqsa in ihrem Gedicht Raum der Freiheit die nüchterne Stimmung in ihrer Heimat Palästina. "Bei uns / Werden die Wellen im Herzen des Landes geschlachtet/ Und der Schrei hüllt die Leichentücher der Gischt ein." Die Dichterin Abu Aqsa ist eine der zwei Lyrikerinnen, deren Stimmen sich mit denen von 30 palästinensischen Dichtern durchmischen und die wunderbar klangvollen Melodien der Anthologie Nach dem letzten Himmel erzeugen.

Diese bezaubernden Stimmen unterscheiden sich erheblich von den Stimmen der Vertreter der literarischen "Al-Ard"-Bewegung, die sich 1958 ge