Obszöne Stellen

Hörbücher Nicht überall, wo Erotik draufsteht, ist auch Erotik drin. Diese bittere Erfahrung muss man wieder einmal bei den "erotischen Geschichten" aus ...
Exklusiv für Abonnent:innen

Nicht überall, wo Erotik draufsteht, ist auch Erotik drin. Diese bittere Erfahrung muss man wieder einmal bei den "erotischen Geschichten" aus "Tausend und einer Nacht" machen - eine Auswahl, die allenfalls als Sammlung jugendfreier Liebesgeschichten durchgeht. Oder ist schöne Lieder singen und "Frauen besuchen" bereits Erotik? Selbst der sittsame Brockhaus aus dem sittsamen Jahr 1953 äußert sich zu dem Begriff "Erotik" offener: "eigentlich die Liebeskunst, allgemein die vergeistigte Entfaltung der Geschlechtlichkeit und das Spiel mit deren Reizen". Davon ist Die Geschichte des Abul Hasan in der alten Weilschen Übersetzung, die Grundlage eines Hörbuchs war, weit entfernt. Zwar ahnt der erwachsene Zuhörer, dass der Held der Geschichte sein Geld im Bordell