Arabisch

A–Z Heute sind Arabischkurse Wochen vorher ausgebucht, und jedes Kind weiß: Das H in Hommus ist ein stimmloser Rachenreibelaut. Unser Lexikon der Woche
Exklusiv für Abonnent:innen | Ausgabe 39/2015

A

Alif Alif ist der erste Buchstabe des arabischen Alphabets und dem Namen nach offensichtlich mit dem hebräischen Aleph und dem griechischen Alpha verwandt. Im Schriftbild erscheint es nur im Anlaut und als langes A, denn im Arabischen werden nur lange Vokale geschrieben. Das Alif ist ein langer, vertikaler Strich, in der Schreibschrift wird es nur zu seinem rechten Nachbarn verbunden, damit man es von einem L unterscheiden kann. Oft steht es nicht allein, sondern hat einen kleinen Hut: Im Arabischen wird ein sogenannter Glottisschlag mit dem Vokalzeichen Hamza im Schriftbild wiedergegeben. Ein Glottisschlag ist das einmalige Öffnen und Schließen der Stimmlippen, wie wir es bei dem Wort „unumgänglich“ zwischen dem „un“ und dem „um“ ma