Sei doch brav!

Porträt Adele flucht und schimpft wie ein Bauarbeiter. Mit ihrem Album "21" bricht die britische Soulsängerin zurzeit alle Chartsrekorde. Doch kann sie dabei sie selbst bleiben?
Exklusiv für Abonnent:innen

New York, ein stürmischer Samstag Ende Februar: Adele Adkins, 22, Sängerin aus London, die nur unter ihrem Vornamen auftritt, ist in Großbritannien und vielen anderen europäischen Ländern auf dem Weg zum Superstar. Hier in den USA ist sie zu diesem Zeitpunkt noch keine wirklich große Nummer. Sie kann weitgehend unerkannt die Lobby eines vornehmen Manhattaner Hotels betreten, wo einige Gäste sich an den Fenstern versammelt haben, um das vom Sturm verursachte Chaos draußen zu bestaunen. Ein Doorman hat sich die Hand in der vom Wind zugeschlagenen Tür eines Taxis eingeklemmt. Als ein Gast ihm deswegen ein Extra-Trinkgeld geben will, weht der Wind ihm mehrere Rechnungen aus der Hand.

„Ganz schön windig“, sagt Adele, als sie sich mir