Reichlich Gesprächsstoff
"Das erste Buch hat schon für sehr viel Aufsehen und Diskussion, innerhalb wie außerhalb der islamischen Theologie, unter Muslimen, wie auch unter Nichtmuslimen. Es hat für Kontroverse gesorgt, aber auch für ein Aufwecken in jedem einzelnen von uns, die das Buch gelesen haben. Das neue Buch 'Scharia – der missverstandene Gott: Der Weg zu einer modernen islamischen Ethik' wird ohne Zweifel auch für reichlich Gesprächsstoff sorgen." Hannibal Nur
Zeitgemäße Deutung
"Im Islam hat die Debatte um die Moderne gerade erst begonnen. Mouhanad Khorchide, einer der bedeutendsten islamischen Theologen in Deutschland, wirbt für eine zeitgemäße Korandeutung." Deutsche Welle
Grundvoraussetzungen
"Khorchide liest den Koran als ein Buch, das aus dem siebenten Jahrhundert stammt. Dass die Gebote aus diesem Text nicht mehr wörtlich ins heutige Leben übertragen werden können, ist die Grundvoraussetzung für eine humanistische Koran-Exegese, wie Khorchide sie mit einiger Selbstverständlichkeit vornimmt. Wie man den heiligen Text der Muslime heute lesen und die Gebote Allahs sinnvoll befolgen kann, dafür gibt der Theologe viele Beispiele. Dabei blieben die Kernbotschaften des Propheten Mohammed erhalten, wie Khorchide deutlich festhält." ORF.at
Notwendige Kontextualisierung
"Und diese 80 juristischen Verse, in denen es beispielsweise um Körperstrafen geht, oder um die mindere Stellung der Frau vor Gericht oder in Erbangelegenheiten, sollten in ihrem historischen Kontext gelesen werden, schlägt der islamische Theologe vor. Die juristischen Verse seien im 8. Jahrhundert revolutionär gewesen, aber unterliegen dem gesellschaftlichen Wandel und seien heute ein Rückschritt und ein Verstoß gegen die Menschenrechte. Nur mit einer historischen Kontextualisierung sei es Muslimen heutzutage möglich, sich nicht entweder für eine 'antikoranische Modernisierung' oder eine 'anti-moderne Korantreue' entscheiden zu müssen." Evangelisch.de
Aufgeklärte Lesart
"Gott dürfe durchaus kritisch hinterfragt werden; es gehe nicht darum, seine Befehle blind zu befolgen. Genau das verlangten aber viele Fundamentalisten, die den Koran allzu wörtlich auslegten. Khorchide setzt dagegen auf eine aufgeklärte Lesart des Koran." Kölner Stadt-Anzeiger
