Gelungenes Bild

Netzschau Rezensionen und Stimmen aus dem Netz: "Niq Mhlongo gelingt mit dieser Erzählkonstruktion ein spannendes Porträt der Verstrickungen, die Südafrikas politische Eliten prägen."
Gelungenes Bild

Foto: Marco Longari/AFP/Getty Images

Wie ein Krimi

"Erzählt wie ein Krimi und in einem atemberaubenden Tempo, das den Leser nicht loslässt. 'Way Back Home' von Niq Mhlongo ist im Sommer 2015 in der von Indra Wussow herausgegebenen Reihe 'AfrikAWunderhorn' erschienen und wurde von Gunther Geltinger ins Deutsche übersetzt." Koelner.de

Spannendes Porträt

"Kimathi Tito, die Hauptfigur des Romans, ist einer dieser Kampfgenossen von früher, der ein Leben zwischen alten Werten und neuem Reichtum führt. Mhlongos Roman entspannt die Widersprüche dieser Existenz: Vetternwirtschaft und Luxus bei Tage, traumatische Erinnerungen, Angstzustände und visionäre Träume bei Nacht. Niq Mhlongo gelingt mit dieser Erzählkonstruktion ein spannendes Porträt der Verstrickungen, die Südafrikas politische Eliten prägen." Meinbezirk.at

Ambitioniert und klug

"Ein ambitionierter Roman, der zwar mitunter hinter seinen Möglichkeiten zurückbleibt, insgesamt jedoch klug und spannend genug ist, um jenen Nachhall zu hinterlassen, der gute Literatur ausmacht." NZZ.ch

---

More than the mystical

"SA author Niq Mhlongo's latest book 'Way Back Home' probes the confluence of binaries and the centrality of the mystical in our lives." Mail & Guardian

Daring and insightful

"'Way Back Home' shows that there is enough time to come clean about the past, to heal and forgive, but that window of opportunity is not going to stay open forever. The way back home of the title can still be travelled. South Africa as a country, and individually, many of her people cannot afford to miss it. And readers should not miss this daring and insightful novel." itch

13:11 22.10.2015

Buch der Woche: Weitere Artikel


Damals und heute

Damals und heute

Leseprobe "Kimathi erwachte schreiend aus seinem Alptraum. Es war Sonntagmorgen elf Uhr. Er lag ausgestreckt auf dem Schlafzimmerboden seiner Villa in Bassonia."
Leben und Kunst

Leben und Kunst

Biographie Niq Mhlongo gilt als eine der geistreichsten und frechsten Stimmen der literarischen Szene des neuen Südafrika. "Way Back Home" wurde als erstes seiner Bücher ins Deutsche übersetzt
Schweres Erbe

Schweres Erbe

Einblicke Südafrika ist auch zwanzig Jahre nach dem Ende der Apartheid weiterhin in vielen Aspekten stark geprägt von dieser schwierigen Vergangenheit. Versuch einer Sammlung zum Thema

Die Geschichte Südafrikas 1913-2010

Video Anfang des 20. Jahrhunderts ist die Südafrikanische Union noch jung. Die großen Verlierer der Kämpfe um Land und Macht sind die Schwarzen, sie besitzen kein Wahlrecht

Nach dem Ende der Apartheid

Video Vor knapp 20 Jahren war die Ernennung von Frankie Arendse zum ersten nicht-weißen Bürgermeister in Südafrika ein großes Ereignis. Wohin steuert das Land heute?


Die neuen Reichen in Soweto

Video Soweto, das Symbol des Kampfes gegen die Apartheid. Längst gibt es Einkaufszentren und schicke Nacht-Clubs. Und eine neue schwarze Mittelschicht, die ein wenig Luxus besitzen will


Risse im Regenbogen

Video Wenige Monate vor dem Anpfiff zur ersten Fußball-WM auf afrikanischem Boden gehen die Menschen in Südafrika auf die Barrikaden. Sie protestieren gegen unfähige und faule Beamte


Mandelas Erbe

Video Was ist aus dem Märchen Südafrika und der Idee einer gemeinsamen Nation geworden? 1994 sieht das Ende der Apartheit. Die Zuversicht ist groß, doch geblieben ist nicht viel