Das eBook und die Bücher, ein weites Feld für den Technik-Laien. Als Besitzer der CD "Arno Schmidt - Werke und Konkordanz" von 1989 würde ich gerne das eine oder andere Meisterwerk daraus auf dem eBook lesen, diesmal aus jahresendlich-festlichem Anlass die "Dichtergespräche im Elysium". Kein Problem, sagt ein gefragter Experte, einfach mit Ghostscript in eine PDF-Datei ausdrucken lassen und die dann ins eBook verschieben. Das klappt auch sofort, in der größten Vergrößerung ist der Text recht gut zu lesen.
http://static.twoday.net/gruenkern/images/schmidti.jpg
Große Bilder stoßen an die Grenzen von600 x 800 schwarzweißen Bildpunkten, das ist nicht anders zu erwarten. Silbentrennung und Blocksatz gibt es auch nicht. Auffällig sind die halbleeren eBook-Seiten am Ende jeder PDF-Seite. Die "Werke und Konkordanz" werden gerade für eine Neuauflage bearbeitet, dann mit "Zettels Traum". Wie letzter auf dem eBook aussehen soll, frage ich lieber nicht. Wenigstens diesem literatur-sportlichen Schwergewicht sollte man die Bearbeitung als professionelle epub-Datei gönnen.