Szene 1
Ort: Im Nachtzug
Anwesend: Passagiere, u.a. ein kleines Mädchen
Mitgehört
Das kleine Mädchen zu einem Passagier: "Und du, wohnst du auch hier im Zug?"
Szene 2
Ort: Im Taxi
Anwesend: Italienischer Taxichauffeur, Fahrgäste
Mitgehört
Der Taxichauffeur erklärt – nach einem Statement zu Berlusconi – die Vor- und Nachteile der Motoren von Mercedes Benz, Ferrari und Co.
Der Taxichaffeur: "Lambor-tsch-ini zum Beispiel."
Der Fahrgast, irritiert: "Nicht Lambor-g-ini?"
Der Taxichauffeur: "Ja, Lambor-sch-ini …"
Der Fahrgast, nochmals: "Sagt man nicht Lambor-g-ini?"
Der Taxichauffeur grinst und meint: "Ja, klar Lambor-g-ini. Aber die Deutschen sagen Lambor-tsch-ini."
Der Fahrgast, misstrauisch: "Dann sind Sie also gar kein Italiener?"
Der Taxichauffeur, beleidigt: "Doch, klar!"
Der Fahrgast versteht nicht.
Der Taxichauffeur: "Aber wenn die Deutschen sagen Lambor-tsch-ini, dann muss ich das auch so sagen, sonst gibt es kein Respekt."
Die Protokolle der besten, real existierenden Dialoge finden Sie immer montags im Alltag. Zuletzt: "Blöde Kuh!"
