Film der Woche : Übergang

Peter Badel, Chris Wright

Dokumentarfilm

Deutschland 2026

120 Minuten

Ab 19.11.2026 im Kino!

Thomas Heise beginnt einen Dokumentarfilm über Berlin und sein Leben, doch nach wenigen Drehtagen stirbt er unerwartet. Peter Badel und Chris Wright führen das Projekt fort: Aus Beobachtungen an der Schönhauser Allee, Tagebüchern, Fotos und Archivmaterial entsteht das Bild eines Beobachters und Denkers als Fragmente einer gelebten Geschichte.

Tickets / GMfilms Tickets / Kinoheld

In Kooperation mit GMfilms

Artikel & Services

Zwei Männer sitzen nebeneinander. Der eine hat seinen Arm um den anderen gelegt.

Alles soll weitergehen wie bisher...

Nach dem Tod von Regisseur Thomas Heise vervollständigt sein langjähriger Kameramann Peter Badel seinen letzten Dokumentarfilm. Gesellschaftliche und historische Ereignisse verbinden sich in „Übergang“ mit Heises eigener Biografie

Thomas Heise: Biografie

Zensiert in der DDR, gefeiert nach der Wende: Thomas Heise, 1955 in Ost-Berlin geboren, wurde mit Filmen über Halle-Neustadt, Straguth und die eigene Familie zu einem prägenden deutschen Dokumentaristen, mehrfach mit der Silbernen Taube geehrt.

Interview: Peter Badel und Chris Wright

Thomas Heise starb im Mai 2024, sein letzter Film blieb unvollendet. Filmemacher Peter Badel und Chris Wright erzählen, wie sie „Übergang“ fertigstellten: ein Heimatfilm über Berlin, eine Stasi-Akte im Ton und die Frage, was vom Leben im Film bleibt.

Schönhauser Allee

Die Schönhauser Allee in Berlin ist eine der Hauptverkehrsstraßen im Ortsteil Prenzlauer Berg des Bezirks Pankow. Die über 2,8Kilometer lange Ausfallstraße ist die größte Einkaufsstraße in Prenzlauer Berg und nach dem Schloss Schönhausen im Pankower Ortsteil Niederschönhausen benannt.

Übergang | Trailer

Ende 2023 begann Thomas Heise die Arbeit an seinem letzten Dokumentarfilm, der nach dem Tod des vielfach preisgekrönten Regisseurs im Mai 2024 von seinem langjährigen Kameramann Peter Badel fertiggestellt wurde.

Viennale 2026: Q&A Peter Badel & Chris Wright

Filmemacher Peter Badel und Chris Wright sprechen nach dem Screening von „Übergang“ bei der Viennale 2026 über die Entstehung des Films und die Abmachung mit Thomas Heise.

Filme der Woche

mehr

Minotaurus : Andrey Zvyagintsev

Russland, 2022: Firmenchef Gleb führt ein Leben in Wohlstand, bis seine Ehe bröckelt und die Behörden von ihm verlangen, Mitarbeiter für den Krieg in der Ukraine zu rekrutieren. Andrey Zvyagintsevs Cannes-Sieger „Minotaurus“ ist ein wendungsreiches Gleichnis auf unsere Zeit: Intrigen, Korruption, Verrat und Überleben. Ein Film wie ein Druckkessel.

Block 10 : Marcus O. Rosenmüller

BLOCK 10 rückt ein wenig beleuchtetes Kapitel der NS-Verbrechen in den Fokus: die medizinischen Experimente an jüdischen Frauen in Auschwitz. Ein Mikrokosmos des Grauens. Aus der Perspektive der Frauen entsteht ein vielstimmiges Bild von Gewalt, Überleben und der Frage, was Menschlichkeit unter unmenschlichen Bedingungen bedeuten kann.

Glaube : Alauda Ruiz de Azúa

Auf den ersten Blick ist die 17-jährige Ainara ein ganz normaler Teenager: Auch in der katholischen Schule gibt es heimliche Trinkabende, und der attraktive Chorpartner Mikel geht ihr nicht mehr aus dem Kopf. Doch Ainara sehnt sich nach Gott. Als sie beschließt, Nonne zu werden, stößt sie bei ihrer Familie auf Widerstand. Fünffacher GOYA-Gewinner.