In Kooperation mit Port au Prince Pictures

Shakespeares Tragödie neu erzählt

Shakespeares „Richard III.“ im Berlin von heute – neu erzählt von Regisseur Burhan Qurbani: Rashida York kämpft als Anwältin und Tochter eines Clanbosses um Macht, gegen Männerherrschaft – und gegen die Geister ihrer eigenen Vergangenheit

Shakespeares Tragödie neu erzählt

© Sommerhaus / Port au Prince Pictures

Zum Kommentar-Bereich
Kein Tier. So wild.

Kein Tier. So wild.

Burhan Qurbani

Drama

Deutschland, Polen 2025

142 Minuten

Ab 8. Mai 2025 im Kino!

In Kooperation mit Port au Prince Pictures

Kein Tier. So wild.

Shakespeares Tragödie von Richard III. neu erzählt: Zwei hohe Häuser, die arabischen Großfamilien York und Lancaster, haben den Krieg von den Straßen Berlins in den Gerichtssaal getragen. Rashida ist die jüngste Tochter und Anwältin des Hauses York. Heute beendet sie den Jahre alten Bandenkonflikt mit einem blutigen Anschlag auf die Köpfe des Lancaster Clans. Endlich Frieden!

Aber als Frau ist Rashida in dieser Welt der Männer nur Spielball. Im Frieden der Gangster ist sie zum Gehorsam verdammt. Schwester, ja. Tochter, klar. Nur Königin, das wird sie nie. Doch Rashida will nicht gehorsam sein. Sie will herrschen. Will sie die Krone, muss Rashida intrigieren, muss sie Feinde verführen und Geliebte töten… Dann, auf dem Höhepunkt der Macht, wird Rashida von der Gewalt eines ganz anderen Krieges eingeholt. Sie findet sich in ihr Innerstes zurückgeworfen: Erinnerungen an eine Kindheit unter Bomben. Ein Garten aus Einsamkeit und Zerstörung. Spiegel einer verletzen Seele. Rashida… Herrscherin über ein Königreich aus Staub und Dreck.

Fünf Jahre nach seiner furiosen Adaption von Berlin Alexanderplatz kehrt Burhan Qurbani mit einer Regiearbeit zurück, die William Shakespeares Richard III. völlig neu interpretiert und in das Berlin von heute verlegt. Atmosphärisch dicht, inhaltlich intensiv, visuell streng und mit präzis geschliffenen Dialogen führt Kein Tier. So wild. in eine Welt, die vertraut erscheint und doch eigen und fremdartig ist: Mitten hinein in einen unerbittlich geführten Krieg zweier arabischstämmiger Familien, in dem sich die jüngste Tochter der einen mit Intrigen und Morden ihren Weg brutal und ohne Rücksicht auf Verluste nach oben bahnt – um schließlich einen hohen Preis dafür zu bezahlen.

Die Hauptrolle der Rashida York spielt Kenda Hmeidan, an ihrer Seite stehen Verena Altenberger, Hiam Abbass, Mona Zarreh Hoshyari Khah, Mehdi Nebbou, Meriam Abbas und Banafshe Hourmazdi vor der Kamera von Yoshi Heimrath. Das Drehbuch schrieb Burhan Qurbani gemeinsam mit der gefeierten und vielfach ausgezeichneten Autorin Enis Maci. Für die Filmmusik ist Dascha Dauenhauer verantwortlich, die bereits die Musik zu Berlin Alexanderplatz komponierte und dafür mit dem Deutschen Filmpreis und dem Europäischen Filmpreis ausgezeichnet wurde.

Articles & Services

Eine Krone aus Staub und Dreck

Eine Krone aus Staub und Dreck

Regisseur Burhan Qurbani und Drehbuch-Autorin Enis Maci sprechen über ihre „Richard III.“-Adaption: eine Frau im Kampf um Macht, poetische Sprache als Waffe – und ein Königreich, das im Innersten von Krieg, Trauma und Einsamkeit gezeichnet ist

Preisgekrönter Filmemacher

Preisgekrönter Filmemacher

Burhan Qurbani, Sohn afghanischer Kriegsflüchtlinge, zählt zu den markantesten Stimmen des deutschen Kinos. Mit Filmen wie „Shahada“, „Wir sind jung. Wir sind stark.“ und „Berlin Alexanderplatz“ prägt er das deutsche Kino als politische Kraft

„Ein Königreich für meinen Jaguar!“

„Ein Königreich für meinen Jaguar!“

Stimmen aus dem Netz: „Qurbanis Filmadaption des Shakespeare'schen Königsdramas sorgt bei der Berlinale für Furore: metallische Ästhetik, stilsicherer Slang, harte Clan-Kämpfe im Wüstensand. In der Hauptrolle Gorki-Gewächs Kenda Hmeidan. Bestechend.“

Kein Tier. So wild. | Trailer

„Kein Tier. So wild.“ Ein Film von Burhan Qurbani – Ab 8. Mai nur im Kino! Ein urbanes Drama über Herkunft, Wut und das unbedingte Streben nach Freiheit. Mit Kenda Hmeidan, Verena Altenberger, Hiam Abbass u. a.

Burhan Qurbani | Interview

Interview with Burhan Qurbani on „No Beast. So Fierce.“ at Berlin Festival 2025: Shakespeare, gender-swap & power dynamics

Burhan Qurbani | Interview

Jan-Felix Wuttig in conversation with Burhan Qurbani about the film „Kein Tier. So wild." (englischer Titel: „No Beast. So Fierce.“

100 Sekunden mit... | Burhan Qurbani

„Zeitgenössisches Kino bedeutet, den Finger in die Wunde zu stecken,“ findet Regisseur Burhan Qurbani und hat den Film „Berlin Alexanderplatz“ gedreht. Hier beantwortet er die fluter.de-Fragen – in 100 Sekunden