Notfalls wird das Amt verklagt

Wenn Sparpolitik gegen Recht verstösst Ein Berliner Verein unterstützt Jugendliche im Umgang mit Behörden - und das wird immer notwendiger
Exklusiv für Abonnent:innen

"Stolz" sei er, sagte der Finanzsenator Thilo Sarrazin (SPD), als er am 15. August einen Zwischenbericht zum Haushalt der Hauptstadt präsentierte, stolz darauf, dass die Neuverschuldung im laufenden Jahr unerwartet um 275 Millionen Euro sinken wird. Damit liegt sie bei 2,848 Milliarden. Dass Berlin weniger neue Schulden machen wird, sei auf mehr Wirtschaftswachstum und "strengste Ausgabendisziplin" zurückzuführen. Sarrazin: "Die Zahlen sind gut."

Solche Nachrichten freuen die gemeinsam regierenden Sozialisten und Sozialdemokraten - besonders angesichts der anstehenden Wahlen. Die Kehrseite dieser angeblichen Erfolgsgeschichte erzählen Sozialarbeiter und Jugendhelfer der Stadt. Sie mussten in den vergangenen vier Jahren insgesamt drei Kürzungsrunden in der Jugendhilf