Film der Woche : Die Odyssee
Drama/ Animation
Frankreich, Deutschland, Tschechien 2020
84 Minuten
Ab dem 28. April im Kino!
Mehr als zehn Jahre arbeitete die Animationskünstlerin und Regisseurin Florence Miailhe an „Die Odyssee“. Nach anfänglichen Skizzen malte sie den kompletten Film auf eine Kassenzettelrolle, definierte Szene für Szene und gab die Ausarbeitung an beteiligte Animatorinnen weiter. In intensiver Kleinarbeit malten Künstlerinnen Filmbild für Filmbild...
In Kooperation mit Grandfilm
Artikel & Services
Von unfassbarer Schönheit
Rund 120.000 Einzelbilder entstanden nach Florence Miailhes Vorlagen: Bei einem Arbeitsaufwand von ungefähr 20 Minuten pro Aufnahme, entstand so „Die Odyssee“, der erste abendfüllende Spielfilm weltweit in dieser aufwändigen Öl-auf-Glas-Technik
Außergewöhnlich!
Die Autorin und Regisseurin von „Die Odyssee“, Florence Miailhe, spricht im Interview über die Entstehung ihres Films – von den ersten Skizzen, ihrer Zusammenarbeit mit der Autorin Marie Desplechin bis hin zur Finalisierung ihrer Erzählung
Feingeistige Künstlerin
Für ihre Animationsfilme hat Florence Miailhe einen einzigartigen Stil entwickelt. So entstehen ihre Filme mal mit Ölfarben, dann wieder mit Pastellkreiden oder Sanddirekt unter der Kamera und in nacheinander aufgetragenen Schichten
„Wunder der Menschlichkeit“
„Wie erzählt man eine Geschichte von Vertreibung, Flucht, Hunger und Angst für ein junges Publikum, ohne Kompromisse einzugehen? Die Antwort darauf hat Florence Miailhe gefunden und hat einen Film abgeliefert, wie man ihn noch nie zuvor gesehen hat.“
Öl-auf-Glas-Animation
Bei dieser Technik wird eine Glasscheibe, die von unten von einem Leuchttisch beleuchtet wird, (teilweise mit Fingern) mit Ölfarbe bemalt und dann abfotografiert. Da diese erst nach längerer Zeit trocknet, kann das Gemalte mehrmals verwischt oder anders bearbeitet werden. Anstatt Öl werden manchmal auch Wasserfarben wie Gouache (vermischt mit Glycerin, um den Prozess des Trockens zu verlangsamen) oder Stoffe wie Sand verwendet. Letztere wird Sand-auf-Glas-Animation genannt.
Die Odyssee | Trailer
Die Geschwister Kyona und Adriel leben in einem kleinen Dorf, umgeben von friedlichen Wäldern. Doch die Idylle trügt: Eines Nachts wird der Ort überfallen – die Familie ist gezwungen, vor der eskalierenden Gewalt zu fliehen. Trailer zu „Die Odyssee“
Die Odyssee | Making of
Mit den Mitteln ihrer beeindruckenden Animationskunst und inspiriert von der Flucht ihrer Urgroßeltern aus Odessa erzählt die Filmkünstlerin Florence Miailhe mit „Die Odyssee“ eine berührende und biografisch gefärbte Geschichte
Die Odyssee | Interview
Artist and animator Florence Miailhe, interviewed by Dimitri Granovsky, speaks about „The Crossing“. The highly anticipated film tells the story of two young migrants—a brother and a sister—left to fend for themselves after their parents’ arrest
Gesichter der Flucht | Arte
8 Menschen, 8 Wendepunkte: Der Film erzählt in 8 Kapiteln von Flucht und Neubeginn in einem fremden Land. Die Erzähler kommen aus verschiedenen Ländern, ihre Fluchterfahrungen reichen von 1945 bis heute
