"Ist diese Frau schön?"

Szene 1

Ort: Gartenkneipe in Kreuzberg
Anwesend: ein paar Männer an einem Tisch

Mitgehört

Ein Mann klopft auf den Tisch: "So, jetzt erzähl ich euch mal einen Spruch."

Die anderen Männer lachen.

Der Mann, schelmisch: "Wer einem eine Zange leiht, vermisst diese oft lange Zeit."

Die Männer klopfen sich auf die Schenkel vor Lachen.

Szene 2

Ort: Ostbahnhof, Berlin

Anwesend: eine Frau mit Begleitung auf einer Wartebank, eine dritte Frau läuft gerade weg, ich

Mitgehört

Zwei gut beleibte Frauen – beide mit Doppelkinn – sitzen auf einer Wartebank am Ostbahnhof und unterhalten sich enerviert.

Eine der beiden Frauen, aufgeregt: "Ne, das gibts einfach nicht! Läuft die einfach weg."

Die zweite Frau sitzt und schweigt.

Die Frau, aggressiv: "Hey du, junge Frau!"

Keine Reaktion.

Die Frau zu ihrer Begleitung: "Siehste, das ist auch eine Ausländerin."

Sie ruft nochmals: "Hey junge Frau!"

Ich: "Ja?"

Die Frau, empört: "Sag mal, ist diese Frau schön?"

Die Frau hält mir eine Zeitungsseite mit einem Porträt von Angela Merkel entgegen.

Die Frau, aufgebracht: "Ich meine: Die hat ein Doppelkinn! Das sieht man doch!"

Ich reagiere verlegen-achselzuckelnd.

Die Frau, erklärend: "Kein Wunder hat die andere gesagt, sie fände sie schön – war ja auch eine Ausländerin. Die kriegt ja auch alles von ihr."