Dreizehn

Danke, Magda, für den Hinweis auf C-rebell-um. Es ist einfach nur wichtig, dass dieses Selbstbewusstsein gepflegt wird und seine Tradition definiert.

Ja, danke, e2m. Vielleicht verstehst du, dass mich diese sprachliche Oberaufsichtsführung generell leicht vergrätzt zurücklässt. Ich mein das jetzt gar nicht persönlich. Mir ist klar, dass in der Türkei Menschen leben. Menschen wie du und ich. Ich weiß, dass die Türkei ein sehr lebenswertes Land ist, ein Freund von mir ist mit einer entzückenden Frau aus der Gegend Antalya verheiratet. Andererseits benutze ich meine Sprache mit dem Vokabular, das sie mir zur Verfügung stellt. Ich führe keine schwarze Liste mit nicht opportunen Wörtern. Die Sprache ist lebendig, das Leben ist verwickelt und verwirrend, der Überblick, wenn überhaupt, entsteht im Kopf. Wenn ich sage, dass eine Bekannte den Lehrerberuf ausübt, weiß ich gleichzeitig, dass es sich bei dieser Bekannten um eine Frau handelt. Einen Lehrerinnenberuf gibt es nicht. Sprachpolizei hat was jämmerlich Spießiges, ich nehm an, e2m, wir sind uns darin einig, ganz zu schweigen von all den Eiferern und Obertrotteln, die kontrollettimäßig auch noch an der Grammatik rummachen möchten.

Na wenn es nur die Redensarten sind. Man sorgt sich eben um diejenigen, deren Witz man oft genießen kann. Und ich fürchtete schon ... erleichterte Grüße, 13